Sta znaci na Engleskom ZAVISNICI - prevod na Енглеском

• addicts
• junkies
• codependents
• dependent
• addicted
• addict

Примери коришћења Zavisnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu postati zavisnici.
May get addicted.

Seks zavisnici Anonimous.
Sex Addicts Anonymous.

Ne, mi smo ljubavni zavisnici.
No, we're love junkies.

To svi zavisnici kažu.
That what all junkies say.

Zavisnici znaju to da urade.
Addicts do, you know.

Pravi smo zavisnici" ludo"- a.
We're addicted to ludo.

Zavisnici su snalažljivi.
Addicts are resourceful.

Njegovi roditelji su bili zavisnici.
His parents were addicts.

Seks zavisnici su svuda.
Sex addicts are everywhere.

Tako mnogi postaju zavisnici.
Many of us have become dependent.

Zavisnici se nikada ne menjaju.
Junkies never change.

Znam kako izgledaju zavisnici.
I know what an addict looks like.

Neki zavisnici žive i do 70 godina.
Some addicts live to be 70.

Tako mnogi postaju zavisnici.
Many of them have become dependent.

Zavisnici, kurve, i degenerici.
Addicts, whores, and degenerates.

Izgledaju kao ozbiljni zavisnici.
They seem like serious addicts.

I svi su zavisnici operacija.
And they're all addicted to surgery.

Zavisnici znaju da su zavisni.
Addicts know they're addicted..

Svi smo mi, u neku ruku, adrenalinski zavisnici.
We are all adrenaline junkies.

Anonimusi zavisnici od seksa i ljubavi.
Sex and Love Addicts Anonymous.

Samo sam je i moji prijatelji zavisnici od heroina.
It's just me and my other heroin addict friends.

Sexualni zavisnici su svuda, Sylvia.
Sex addicts are everywhere, Sylvia.

Sprečimo da naša deca postanu duvanski zavisnici.
Preventing our kids from becoming addicted to tobacco.

Jednom kada zavisnici tradicije nestanu.
And… once that tradition addict is gone.

Zavisnici se uvek pravdaju i objašnjavaju.
Codependents are always describing and justifying themselves.

Mnogi od tih momaka su zavisnici od droge.
Most of these fellas are drug addicts.

Sada su zavisnici i prodaju drogu za njega.
Are now addicted to drugs sold by him.

Vrlo su kreativni i mogu da postanu zavisnici od posla.
They are very creative and can become addicted to their work.

Seks zavisnici, vaši sastanci su moj život.
Sex addicts, your meetings are my life.

Na neki način, oni postaju zavisnici od endorfina i bračnog spokojstva.
In part, they become addicted to the endorphins and marital serenity.