Sta znaci na Engleskom ZBUNJENOST - prevod na Енглеском

• confusion
• confused
• bewilderment
• puzzlement
• perplexity
• confusing
• bafflement

Примери коришћења Zbunjenost на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja zbunjenost.
Your confusion.

Zbunjenost je dobra.
Confusion is good.

To je zbunjenost.
That is confusing!

Zbunjenost na tvom licu.
The confusion on your face.

Ne, to nije samo„ zbunjenost“.
It is not“confusing”.

Zbunjenost i samouništenje.
Confusion and self-destruction.

To je zbunjenost.
Clears Throat That is a puzzlement.

Sve što osećam je zbunjenost.
All I remember is feeling confused.

Moja zbunjenost je trajala i dalje.
The confusion for me continued.

Tada ne postoji zbunjenost.
There is no confusion then.

Ok, tvoja zbunjenost je jedna stvar.
Ok, your confusion is one thing.

Ovo je emotivna zbunjenost.
This is emotional confusion.

Vidim zbunjenost na vašim dobrim licima.
I see puzzlement upon thy good faces.

Nema se vremena za zbunjenost.
There's no time for confusion.

Ali je zbunjenost Vašingtona barem primećena.
Discontent has been noted by Washington.

Možeš razumjeti našu zbunjenost.
You can understand our puzzlement.

Kroz svu tu zbunjenost, buku i uznemirenost.
Through all the confusion, noise and bother.

Tada nema mesta za zbunjenost.
There was no room for confusion then.

Zbunjenost, amnezija, psihoza, destruktivni bes.
Confusion, amnesia, psychosis, Destructive rage.

On je na mom licu video zbunjenost.
He saw the confusion on my face.

Mogu samo da izrazim zbunjenost koja se granici sa alarmantnoscu.
I can only express puzzlement that borders on alarm.

On je na mom licu video zbunjenost.
The she saw confusion on my face.

Na njihovu kolektivnu zbunjenost i bes, Putin se nije pomakao ni centimetra.
To their collective bafflement and anger, Putin refused to move an inch.

Jasni znaci depresije. Zbunjenost.
Clear signs of depression, confusion.

Potresni događaji našeg doba gneva i naša zbunjenost pred njima imperativno nalažu da svoje mišljenje ukotvimo u sferi emocija;
The stunning events of our age of anger, and our perplexity before them, make it imperative that we anchor thought in the sphere of emotions;

Prodaj pamet i kupi zbunjenost;
Sell your cleverness and buy bewilderment;

Interesantno je da je, dok su novinari izražavali zbunjenost što je sve otišlo toliko daleko, Lavrovljeva reakcija bila:„ Da, u pravu ste, zaista je beznadežno“.
What was so interesting is that while the reporters were expressing bafflement that things had gone so far, Lavrov's reaction was"yes, you are right, this is truly hopeless".

Ok, onda razumi moju zbunjenost.
Okay, then you would understand my confusion.

Možda je primetila zbunjenost u njegovom glasu.
He could hear the confusion in her voice.

Mogu samo da zamislim vaš bol i zbunjenost.
I can only imagine your pain and confusion.