Sta znaci na Engleskom ZBUNJUJUĆI - prevod na Енглеском

• confusing
• puzzling
• bewildering
• confounding

Примери коришћења Zbunjujući на Српском и њихови преводи на Енглески

Aerodromi su zbunjujući.
Airports are so confusing.

Kakav zbunjujući lavirint laži i stereotipa!“.
What a confounding maze of lies and stereotypes!'.

Lep gest ali malo zbunjujući.
Nice chart, but a little bit confusing.

AF: Ovo je zbunjujući politički trenutak za mnoge od nas.
AF: This is a very confusing political time for many of us.

Imam da prijavim vrlo zbunjujući smrt.
I've got a rather puzzling death.

Neki totalno zbunjujući detalji postaće vam dosadni 22. i 23.
Some super confusing details are totally annoying on the 22nd and 23rd.

Samo što je taj pravilnik zbunjujući.
But that article is just confusing.

Možete biti veoma zbunjujući po pitanju seksa.
You are very confused about sex.

Ima nekih stripova koji su zbunjujući.
Now there are some cartoons that are puzzling.

Ima još jedan pomalo zbunjujući pojam koji je korišćen za objašnjenje karumi-ja.
There is another slightly puzzling term which was used to help explain karumi.

Veliki broj nula može da bude zbunjujući.
The large number of zeroes can be confusing.

To je neverovatno zbunjujući i komplikovan skup procesa i principa koji su ovde uključeni.
It is an enormously confusing and difficult set of processes and principles that are involved.

Protekla dvadeset četiri sata su bili zbunjujući.
The last 24 hours had been pretty confusing.

Spustićete se u neodređeni, zbunjujući pakao, umesto da se popnete do raja vrlina i jasnoće.
You will descend into an indeterminate, confusing hell, instead of ascending into the heaven of virtue and clarity.

Objašnjava zašto je forenzika bio tako zbunjujući.
It explains why the forensics was so confusing.

Znam da ulični znakovi mogu da budu strašno zbunjujući ovde, ali nikad nisam videla nekog ovoliko izgubljenog.
I know the street signs can be awfully confusing around here. But I've never seen anyone this lost.

Protekla dvadeset četiri sata su bili zbunjujući.
The last twenty-four hours had been so confusing.

Ovo je zbunjujući ali važan zadatak, pa proverite da li ste jasno razumeli sve propise pre dana utovara.
This is a confusing(but important) task, so be sure that you clearly understand the rules prior to load day.

Pa, sve to drago-predaja može biti malo zbunjujući.
Well, all that glad-handing can be a bit distracting.

To je zbunjujući predlog koji ne može da funkcioniše u realnosti", izjavio je novinarima portparol Skender Hiseni.
It is a confusing proposal that cannot function in reality," spokesman Skender Hyseni told journalists.

I uvek su oni komplikovani, zbunjujući i šta sve ne.
And sometimes they can be complicated, and confusing, and all that.

Događaji neće nužno biti negativni, ali biće zbunjujući.
Events won't necessarily be negative, but they will be distracting.

Ovo je zbunjujući ali važan zadatak, pa proverite da li ste jasno razumeli sve propise pre dana utovara.
This is a confusing but important task, so make sure that you clearly understand the rules prior to day of loading.

Kada anketar Tare Braun pritisne stvar, Gibson je održan brzo da joj zbunjujući odgovor.
When interviewer Tara Brown pressed the matter, Gibson held fast to her confusing answer.

Ovi signali su zbunjujući i kontradiktorni, baš kao rukovodstvo SP“, rekao je poslanik DP Tritan Šehu za SETimes.
These signals are confusing and contradictory, just like the SP leadership," DP MP Tritan Shehu told SETimes.

Jedna je: brzo učenje kineskih reči, a druga: neki zbunjujući predlozi u kineskom.
One is speed learning Chinese vocabulary, and the other is about some really confusing prepositions in Chinese.

Ali, kao što rekoh, Vaša Visosti, postoje određeni aspekti ovog slučaja… koji su, prilično zbunjujući.
But as I've stated, Your Honor, there are certain aspects of this case… which are confusing.

Ovaj događaj je bio veoma zbunjujući za Emi, kao što su bili i snovi koje je povremeno imala o tome kako se oprašta od NLO-a mašući im.
The event was confusing to Amy, as were the dreams she occasionally had of waving farewell to a UFO.

Iako smo pitali desetine kupaca cipela i prodavaca cipela, niko nije bio u stanju da objasni zbunjujući broj prodavnica cipela.
Though dozens of shoe shoppers and shoe store workers were asked, no one was able to account for the confounding number of shoe stores.

A ispostavlja se da je u ponudi veoma zbunjujući skup podataka koji se suviše pojednostavljuju u narativ da postajemo.
And it turns out, there's a very confused set of data out there which gets oversimplified into the narrative of we're becoming.