Sta znaci na Engleskom ZDRAVE NAMIRNICE - prevod na Енглеском

• healthy foods
• healthy food

Примери коришћења Zdrave namirnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ovo su sve zdrave namirnice.
But these are healthy foods.

Čak i zdrave namirnice mogu da vas ubiju.
And some“healthy foods” can kill you.

Trudim se da ga uvek jedem kod kuće i da kombinujem zdrave namirnice.
I try to always eat at house and I integrate healthy foods.

Postoje zdrave namirnice koje obezbeđuju važn….
There are healthy foods that provide important health….

Trudim se da ga uvek jedem kod kuće i da kombinujem zdrave namirnice.
I aim to always consume at house and I integrate healthy foods.

Jesti zdrave namirnice u trudnoći je veoma važno.
Eating healthy food during pregnancy is very important.

Potpuno promenite vaš način ishrane tako što ćete jesti samo zdrave namirnice.
Obviously change your diet to only eating really healthy foods.

Zdrave namirnice s kojima treba da budete oprezni.
There are some healthy foods that you should be careful with.

Jeste li znali da čak i zdrave namirnice mogu biti toksične?
Did you know that even healthy foods can be toxic for you?

Uz ove zdrave namirnice ćete se osećati i izgledati mlađe.
These kinds of healthy food will help you look young and feel great longer.

Ali šta se dešava, ukoliko naše dete odbija da konzumira zdrave namirnice, pa čak i dosadne vitamine lošeg ukusa?
But what happens if our children refuse healthy food and even the boring and bad-tasting vitamin tablets?

Ali, postoje i zdrave namirnice koje vam nikako neće utoliti glad!
It's healthy food that won't leave you hungry!

S druge strane, postoje i oni lekari koji poručuju da dete vegan koje jede raznovrsne, sveže i zdrave namirnice može biti jednako zdravo kao i dete koje jede proizvode živtinjskog porekla.
On the other hand, there are those doctors who say that children who eat vegan variety, fresh and healthy foods can be just as healthy as a child that eat plants.

Postoje zdrave namirnice koje su precenjene u smislu zdravlja i ishrane.
And there are the so-called healthy foods that are actually over-rated in terms of health and nutrition.

U nastavku pogledajte neke zdrave namirnice koje trebate konzumirati za doručak….
We have listed some healthy foods you need to eat before breakfast.

I zdrave namirnice, treba izbegavati kada postoji veoma dobar razlog za to( alergija na hranu, na primer).
I'm always dismayed when women are told they have to avoid a healthy food when there isn't a very good reason(a food allergy, for instance) for it.

Ovako se pojedine zdrave namirnice mogu kombinovati da bi poboljšale svoje sinergističko delovanje u organizmu.
Certain healthy foods can be combined to enhance their synergistic effects in the body.

Međutim, i neke zdrave namirnice mogu doprineti konstipaciji, zato je dobro da u organizam unosite i dovoljno vode.
However, some healthy foods can contribute to constipation, so it is good to enter the body and plenty of water.

S druge strane, zdrave namirnice kao što su voće i zeleniš mogu da spreči neke bolesti oka i drugih zdravstvenih problema.
On the other hand, healthy foods such as greens and fruits may help prevent certain eye diseases and other health problems.

Čak ni neke zdrave namirnice nije zdravo jesti na prazan stomak, zato što mogu izazvati kiselinu, stomačne probleme, proliv i slično.
Even some healthy foods is not healthy to eat on an empty stomach, because it can cause acid stomach problems, diarrhea and the like.

Запамтите, поред јела здравих намирница, требате вежбати три пута недељно.
Don't forget that, in addition to eating healthy foods, you need to exercise three times a week.

Такође ће навести неке здраве намирнице које ће помоћи да се одржи стабилно.
It will also list some healthy foods that will help keep it steady.

Grejp je takođe veoma zdrava namirnica koju treba konzumirati.
Sorrel is also a very healthy food to consume.

Zdravih namirnica koje bi trebalo da jedete za doručak.
Healthy foods you should eat at breakfast.

Ova izuzetno zdrava namirnica ima neverovatna antiupalna svojstva i reguliše cirkulaciju krvi.
This extremely healthy food has amazing anti-inflammatory properties and regulates the blood circulation.

Ono što je važnije od kupovine zdravih namirnica jeste da ih zapravo jedete.
Actually eating those healthy foods is more important than shopping for them.

Najnovija istraživanja ukazuju da su jaja veoma zdrava namirnica.
The latest researches have shown that egg is a healthy food for slimming.

Vrlo je bitno da kuhinja bude ispunjena sa zdravim namirnicama.
Make sure the kitchen is full of healthy food.

Nemojte pokušavati da mnogo zdravih namirnica uvedete odjednom.
Don't cut out all the healthy foods at once.

Najnovija istraživanja ukazuju da su jaja veoma zdrava namirnica.
Several studies show that eggs are a very healthy food.