Sta znaci na Engleskom ZDRAVIJIH - prevod na Енглеском

• healthier
• healthiest
• healthy

Примери коришћења Zdravijih на Српском и њихови преводи на Енглески

Vežbanjem do zdravijih vena⇒.
My journey to healthier curls.

Postoji mnogo zdravijih( i jeftinijih) nacina da se covek bori sa stresom.
There exist many healthier(and cheaper) ways to beat stress.

Postoji nekoliko zdravijih opcija.
There are some healthier choices.

Sad, ako juriš unapređenje, trebalo je da izabereš nekog od zdravijih.
Now, if it's promotion you're after, you should've picked one of the healthier ones.

Postoji nekoliko zdravijih opcija.
There are some healthier options.

Naši rezultati takođe upućuju na to da povećanja vremena u krevetu na sat vremena ili duže mogu dovesti do zdravijih izbora hrane.
Study results also suggested that increasing sleep time by an hour or so longer may lead to healthier food choices.

Ima mnogo drugih, zdravijih izvora azota.
But there are several other healthier sources of magnesium.

Ipak ce biti da je jedan od zdravijih.
But it is all one of the healthiest.

Agroekologija može doprineti kreiranju zdravijih i održivijih sistema za proizvodnju hrane.
How agroecology can create a healthy more sustainable food system.

Ipak ce biti da je jedan od zdravijih.
It also happens to be one of the healthiest.

Agroekologija može doprineti kreiranju zdravijih i održivijih sistema za proizvodnju hrane.
Organic food is critical to creating a healthier and more sustainable food system.

Nikada nije kasno da počnete sa stvaranjem zdravijih navika.
It's never too late to start creating healthy habits.

Agroekologija može doprineti kreiranju zdravijih i održivijih sistema za proizvodnju hrane.
Sustainable soil management, in turn, can contribute to the production of more and healthier food.

Pronalaženje direktnijih i zdravijih načina da se izrazi bes i ljutnja razvijanjem lične autonomije, priznavanjem potrebe za intimnošću i bliskošću su očigledne strategije da se prekine krug autodestruktivnih obrazaca ponašanja.
Finding more direct and healthy ways of expressing anger, of developing autonomy, of acknowledging a need for intimacy, are the obvious strategies to disrupt self-destructive behavior patterns.

Smatra se za jedno od zdravijih….
It is considered to be one of the healthiest.

Ali održivost ulova se popravlja, iako sporo. Veći napori su neophodno da bi se dostigli ciljevi EU 2020 na planu zdravijih i produktivnijih evropskih mora. Napori koji vode ka popravljanju situacije su ometani nedostatkom saradnje između zemalja članica: bolje stanje bi bilo postignuto lakše, i znatno jeftinije, kada bi zemlje članice pojačale međusobnu saradnju.
But the sustainability of catches is improving, albeit slowly. Greater efforts are needed to reach the 2020 EU goal for healthy and productive European seas. Efforts to improve the situation are hampered by a lack of coordination between Member States: good status could be achieved more easily- and more cheaply- if Member States reinforced their cooperation.

Međutim, postoji nekoliko zdravijih opcija.
But there are many healthier options.

Smanjenje unosa prostih ugljenih hidrata i izbor zdravijih opcija je od vitalnog značaja za kontrolu šećera u krvi.
Reducing carb intake and choosing healthier options is vital for blood sugar control.

Umesto tih drastičnih mera isprobajte ovih pet zdravijih varijanti.
Instead, take your pick from these five healthier options.

Naoružajte se pravim informacijama, puno pozitivnog razmišljanja i zdravijih izbora i krenite u ostvarenje svojih ciljeva u mršavljenju.
Armed with the right information, lots of positive thinking and healthier choices, you can reach your goals.

Povedite više računa o stvaraju zdravijih navika.
Get more ideas on building healthy habits.

Zelena, ili održiva gradnja je praksa stvaranja i korišćenja zdravijih i resursno-efikasnijih modela izgradnje, renoviranja, rada, održavanja i rušenja.
Green Building is the practice of creating and using healthier and more resource-efficient models of construction, renovation, operation, maintenance and demolition.

Međutim, postoji nekoliko zdravijih opcija.
There are, however, some healthier options.

Međutim, postoji nekoliko donekle zdravijih opcija.
But there are many healthier options.

Vreme je da poradite na stvaranju zdravijih navika.
It is time to develop healthier habits.

Međutim, postoji nekoliko donekle zdravijih opcija.
There are, however, some healthier options.

Važno je da poradite na stvaranju zdravijih navika.
The point is to try to create healthier habits.

Japanska kuhinja se smatra jednom od zdravijih kuhinja na svetu.
Japanese food is considered as one of the healthiest cuisines in this world.

Japanska kuhinja se smatra jednom od zdravijih kuhinja na svetu.
Japanese cuisine is considered to be one of the finest and healthiest cuisines in the world.