Sta znaci na Engleskom ZDRAVU KONKURENCIJU - prevod na Енглеском

• healthy competition
• healthy rivalry

Примери коришћења Zdravu konkurenciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo zdravu konkurenciju.
We have healthy competition.

Ja sam uvek cenila pravu, zdravu konkurenciju.
I have always enjoyed a healthy competition.

Stvorite zdravu konkurenciju unutar tima.
Have healthy competition in the team.

Haneke i Zajdl su dobili zdravu konkurenciju.
Schlicher and Kaeding had a healthy competition.

Stvorite zdravu konkurenciju unutar tima.
Foster healthy competition within the team.

Ja sam uvek cenila pravu, zdravu konkurenciju.
Still, I appreciated and loved the healthy competition.

Stvorite zdravu konkurenciju unutar tima.
Create healthy competition within your team.

To bi bio dobar stimulans za zdravu konkurenciju.
It was a good motivator for some healthy competition.

Volimo zdravu konkurenciju.
We like healthy competition.

Ne mislim da će ovo izroditi zdravu konkurenciju.
And I think it will only result in healthy competition.

Stvorite zdravu konkurenciju unutar tima.
Create healthy competition within a team environment.

To bi bio dobar stimulans za zdravu konkurenciju.
That alone would be a reason enough for a healthy rivalry.

Stvorite zdravu konkurenciju unutar tima.
Stimulate healthy competition within the organization.

Kroz program gubitka težine, možemo formirati novu kulturu rada i podstaći zdravu konkurenciju“.
Through this weight-loss activity, we can form a culture and engage in healthy competition.”.

I ja sam za zdravu konkurenciju.
I'm all for healthy competition.

Glavno pitanje druge emisije, pod nazivom" Čudno neko tržište", jeste imamo li normalno medijsko tržište i zdravu konkurenciju.
The main question tackled in the second program, entitled"An odd market", is whether we have the normal media market and healthy competition.

I ja sam za zdravu konkurenciju.
I am all for the healthy competition.

Podsetimo, Republika Srbija se Strategijom obavezala da će podsticati razvoj medijskog tržišta i stvarati nediskriminatorne uslove za zdravu konkurenciju u medijskoj industriji i njen održivi razvoj.
We remind that, according to the Strategy, the Republic of Serbia is obliged to stimulate the development of the media market and to create non-discriminatory conditions for healthy competition in the media industry and its sustainable development.

I ja sam za zdravu konkurenciju.
And, I am all for healthy competition.

Smatram da za istim stolom sa potencijalnim investitorima, koji se prvenstveno obraćaju ministarstvima i agencijama, treba da sede i predsednici opština, i onih razvijenih i onih manje razvijenih, da bi se kroz zdravu konkurenciju došlo do zajedničkih rešenja koja su povoljna za sve delove zemlje.“.
I am of the view that presidents of both developed and less developed municipalities ought to sit at the same table with potential investors, who mostly turn to the ministries and agencies, so that joint solutions, that are beneficial for all parts of the country, would be reached through a healthy competition.“.

I ja sam za zdravu konkurenciju.
I also am motivated by healthy competition.

Šta više, volim zdravu konkurenciju.
And I like that; I like healthy competition.

Stvorite zdravu konkurenciju unutar tima.
It should create a healthy competition within the team.

Braneći strategiju EU evropski komesar za proširenje Johanes Han rekao je da ona stimuliše zdravu konkurenciju među potencijalnim kandidatima u sprovođenu neophodnih reformi.
Defending the EU strategy, Johannes Hahn, the European commissioner responsible for enlargement, said it stimulated a healthy rivalry among countries to carry out the reforms necessary to join the EU.

Šta više, volim zdravu konkurenciju.
I do like to see healthy competition though.

Zdrava konkurencija mora da postoji radi napretka.
There should be healthy competition for growth.

Zdrava konkurencija, da.
A little healthy competition, yes.

Zdrava konkurencija je uvek dobra.
Healthy competition is always good.

Zdrava konkurencija.
Healthy competition.

Zdrava konkurencija je ok….
Healthy competition is okay.