Sta znaci na Engleskom ZEMLJOTRES JE BIO - prevod na Енглеском

• earthquake was
• quake was
• tremor was

Примери коришћења Zemljotres je bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Zemljotres je bio strašan.
The earthquake was terrible.

N-e-e-e-e, zemljotres je bio dobar.
N-o-o-o-o, earthshake good.

Zemljotres je bio strašan.
The earthquake was horrible.

Onaj zemljotres je bio nešto posebno.
That earthquake was something else.

Zemljotres je bio gadan.
That earthquake was pretty bad.

Zemljotres je bio zastrašujuć.
The earthquake was dreadful.

Zemljotres je bio strašan.
The earthquake has been terrible.

Zemljotres je bio toliko jak, da su se potresi tla osetili i na 6500km udaljenoj Floridi.
This quake was so powerful, ground movements were observed 4,000 miles away in Florida.

Zemljotres je bio toliko jak da se osetio i na susednom ostrvu Bali, gde su poginule dve osobe, navodi BNPB.
The tremor was powerful enough to be felt on the neighboring island of Bali where, BNPB said, two people died.

Zemljotres je bio toliko jak da se osetio i na susednom ostrvu Bali, gde su poginule dve osobe, navodi BNPB.
The tremor was so powerful it was felt on the neighbouring island of Bali where, according to BNPB, two people died.

Zemljotres je bio toliko jak da se osetio i na susednom ostrvu Bali, gde su poginule dve osobe, navodi BNPB.
The tremor of Sunday's quake was powerful enough to be felt on the neighbouring island of Bali where, BNPB said, two people died.

Zemljotres je bio na dubini od svega 10 kilometara i na nekih 155km jugoistočno od Lojalti ostrva, saopštio je Pacifički centar za upozorenja na cunami.
The quake was just 10km deep and about 155km east-southeast of the Loyalty Islands, the Pacific Tsunami Warning Centre said on Wednesday.

Zemljotres je bio toliko jak da se osetio i na susednom ostrvu Bali, gde su poginule dve osobe, navodi BNPB.
The tremor was powerful enough to be felt on the neighboring island of Bali where two people died, according to the National Disaster Mitigation Agency.

Земљотрес је био магнитуде 6.
The earthquake was of magnitude 6.6.

Тај јапански земљотрес је био пети најмоћнији земљотрес током протеклог вијека.
The particular Japanese earthquake was the fifth most powerful earthquake during the past century.

Epicentar zemljotresa bio je 141….
The epicenter of the quake was 13.3….

Епицентар земљотреса је био у мору.
The epicenter of the quake was under the sea.

Епицентар земљотреса је био у мору.
The center of the quake was in the sea.

Епицентар земљотреса био је само 13 миља од залива Литуиа у југоисточном углу државе.
The epicenter of the quake was only 13 miles from Lituya Bay in the State's southeast corner.

Епицентар земљотреса био је испод мора, на дубини од 10 километара и око 155 километара југоисточно од острва Лојалти, код источне обале Нове Каледоније.
The undersea quake was only a shallow 10 km deep and about 155 km east-southeast of the Loyalty Islands off New Caledonia's east coast.

Epicentar zemljotresa bio je u blizini grada Pulumur, u retko naseljenoj oblasti Tunčeli, 820 kilometara istočno od Ankare.
The epicentre of the quake was near the town of Pulumur in the sparsely populated province of Tunceli, 820 km east of Ankara.

Земљотрес је био толико интензиван да су људи осећали тресење на хиљаде километара далеко у Делхију и Бурми.
The quake was so intense that people felt the tremors thousands of miles away in Delhi and Burma.

Земљотрес је био један од најснажнијих икада забележених, мерење 8. 1 на тренутној скали магнитуде.
The quake was one of the strongest ever recorded, measuring an 8.1 on the moment magnitude scale.

Земљотрес је био толико јак да се осетио и на суседном острву Бали, где су погинуле две особе.
The quake was felt on neighbouring island Bali, where two people died.

Земљотрес је био толико интензиван да су људи осећали тресење на хиљаде километара далеко у Делхију и Бурми.
The quake was so severe that it was felt hundreds of miles away in Tehran and Baghdad.

Taj zemljotres bio je magnitude 7, 9.
The earthquake was 7.9 in magnitude.

Taj zemljotres bio je magnitude 7, 9.
That quake had a magnitude of 7.9.

Epicentar ovog zemljotresa je bio samo 40km odavde.
The epicenter of the earthquake was only 25 miles from here.

Možda zemljotres nije bio znak.
Maybe that earthquake wasn't a sign.

Zemljotres bio sam spreman da se kreda do groznog slučajnosti, ali ovi vetrovi?
The earthquake I was willing to chalk up to hideous coincidence, but these winds?