Sta znaci na Engleskom ZEMLJU JE - prevod na Енглеском

• country is
• earth is
• earth he has
• land is
• country was

Примери коришћења Zemlju je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovu zemlju je lako voleti.
This land is easy to love.

Spona koja me veže za zemlju je tanka.
The spell that binds me to the Earth has weakened.

Zemlju je preplavilo zlo.
The Earth is cursed with evil.

Opasnost za Zemlju je neminovna.
Danger to the earth is imminent.

Da se nešto poput pehara unese u zemlju je.
To bring something like the Chalice into the country is.

Ovu zemlju je lako voleti.
This country is just so easy to love.

Preseljenje u drugu zemlju je takođe moguće.
And resettlement to another country is unlikely.

Ovu zemlju je ostavio Will sada je Kate-na, jer je pripadala nenoj majci.
This land is refused by Will and now Kate, because the purpose of her mother.

Selidba u drugu zemlju je tu najteža.
Moving to another country is the hardest thing to do.

Ne znam šta ti je rečeno, ali mač koji si trebao da da doneseš u ovu zemlju je moj.
I do not know what you have been told. But the sword you've helped bring into this country is mine.

Igranje za svoju zemlju je za mene veoma posebno.
Playing for my country is special.

Način na koji se oni spuštaju na zemlju je impresivan.
The scenery coming in to land is impressive.

Igranje za svoju zemlju je za mene veoma posebno.
To win in my country is very special for me.

Način na koji se oni spuštaju na zemlju je impresivan.
The scale of Falling Back to Earth is impressive.

Igranje za svoju zemlju je za mene veoma posebno.
To play for your country is something special.

Zemlju je decenijama vodio komunistički režim koji nije dozvolio uspostavljanje turističke industrije.
For decades, the country was ruled by a communist regime that did not allow the industry to become established.

Preseljenje u drugu zemlju je takođe moguće.
Relocation to another country is also an answer.

Jedina nada za zemlju je da parlamentarna grupa PASOK-a uskrati vladi većinu većinu na glasanju večeras“, rekao je poslanik Nove demokratije Nikos Dendijas radiju Skai.
The only hope for the country is for PASOK's parliamentary group to deny the government a majority in tonight's vote," New Democracy MP Nikos Dendias told Skai radio.

Ekonomija za našu zemlju je od velikog značaja.
The economic impact for our country is very important.

Zemlju je decenijama vodio komunistički režim koji nije dozvolio toj industriji da se razvije, a danas problemi sa infrastrukturom i uslugama remete njen rast.
For decades, the country was ruled by a communist regime that did not allow the industry to become established, and today problems with infrastructure and services hamper its growth.

Igranje za svoju zemlju je za mene veoma posebno.
Also playing for my country is something which is very special for me.

Našu zemlju je toliko zahvatilo ekscentrično ponašanje Julius Malema i velika-mnogostrukost supruge predsednika, umesto provođenja više vremena na pitanjima koja velikom brzinom demorališu našu zemlju..
Our country is so taken by the antics of Julius Malema and the how-manyith wife of the president instead of spending more time on the issues that are demoralizing our country at a rapid rate.

Osoba koja je unistila moju zemlju je niko drugi do moj rodjeni brat Daiva.
The one who destroyed my country is my brother Dune.

Mjeri od kojih tvoja generacija oskvrnuo ovo zemlju je doista um- boggling.
The extent of which your generation has defiled this earth is truly mind-boggling.

Jedino što smo želeli za našu zemlju je pravo na pristojan život, dostojanstvo bez pretvaranja, nezavisnost bez ograničenja.
The only thing which we wanted for our country is the right to a worthy life, to dignity without pretence, to independence without restrictions.

Jedan od retkih građana koji se vratio iz Švajcarske i ulagao u svoju zemlju je Naser Junuzi, iz Velokog Trnovca.
One of the few citizens who returned from Switzerland and invested in his country is Naser Junuzi from Veliki Trnovac.

Ono što je novo za našu zemlju je da od Koridora 10, kao i Koridora 11 imamo centralno upravljanje tunelima, gde se koriste najsavremenije metode za upravljanje tunelima.
What is new for our country is that for Corridor 10, as well as Corridor 11, we have central tunnel management, where the most contemporary methods for tunnel management are being used.

Ps 115: 16 Nebo je nebo Gospodnje, a zemlju je dao sinovima čovečijim.
Psalms 115:16 The heavens are the Lord's… But the earth he has given to the children of men.

Biblija jasno govori o tome zašto je Bog stvorio zemlju:„ Nebesa Jehovi pripadaju, a zemlju je dao sinovima ljudskim“( Psalam 115: 16).
The heaven, even the heavens, are the Lord's; but the earth He has given to the children of men"(Psalm 115:16).

Psa 115: 16 Nebo je nebo Gospodnje, a zemlju je dao sinovima čovečijim.
Psalm 115:16 The heavens are the LORD's heavens, but the earth He has given to the children of man.