Примери коришћења Zlostavljanje deteta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zlostavljanje deteta!
Ja to zovem zlostavljanje deteta.
I call that child abuse.Zlostavljanje deteta.
Child Molestation.Svode se na zlostavljanje deteta.
They are tantamount to child abuse.Ne postoji opravdanje za udaranje žene ili zlostavljanje deteta!
No one supports wife beating or child abuse.To je zlostavljanje deteta.
It's child abuse.To je mreža koja hvata medicinske, psihološke,probleme u razvoju, i zlostavljanje deteta.
It's a safety net that catches medical, psychological,developmental problems, and child abuse.To je zlostavljanje deteta.
That's child abuse.A ako je Šeldon u pravu da roditelji treniraju dete kako bi dobio lekove,to je zlostavljanje deteta.
Yeah, and if Sheldon is right, the parents are coaching their kid to get drugs,it's--it's child abuse.Ovo je zlostavljanje deteta!
This is child abuse!Želim da prijavim zlostavljanje deteta.
I want to report a child abuse.Nije zlostavljanje deteta?
Not child molestation?To je apsolutno zlostavljanje deteta.
This is absolutely child abuse.To je zlostavljanje deteta, Tom.
It's child abuse, Tom.Zlostavljanje dece.
Child abuse?Dr Kavana nije našla naznake zlostavljanja deteta.
Dr. Cavanaugh found no indication of child abuse in the home.".Posetićemo kuću o kojoj smo obavešteni zbog zlostavljanja deteta.
We're visiting a house where we've received a report of child abuse.Majka čeka suđenje zbog ubistva i zlostavljanja deteta.
The mother was charged for attempted murder and child abuse.Njegov otac je uhapšen zbog zlostavljanja deteta.
His father is arrested for child abuse.Tada se bacanje bebe na Sunce nije smatralo zlostavljanjem deteta.
Oh… that was before throwing' your baby into the sun was considered child abuse.U skladu sa zlostavljanjem deteta?
Suggestive of child abuse?Znate li da ste ovde zbog zlostavljanja deteta?
You know you're here for child abuse?Njegov otac je uhapšen zbog zlostavljanja deteta.
The father was arrested for child abuse.Zar to nije samo prefinjen oblik zlostavljanja deteta?
Isn't this really just a sophisticated form of child abuse?Злостављање деце→ Насиље над децом.
Child abuse→ Violence towards Постоји јасна и веома велика разлика између телесног кажњавања и физичког злостављања детета.
There is a huge difference between physical punishment and child abuse.Постоји јасна и веома велика разлика између телесног кажњавања и физичког злостављања детета.
There's a very stark difference between physical punishment and physical child abuse.Već sada se razvila kompletna podzemna ekonomija, gde se trguje svim vrstama kriminalnih proizvoda i usluga, uključujući drogu, oružje, angažovana ubistva,ukradene akreditive za plaćnje i zlostavljanje dece.
Already now, a complete underground economy has developed, where all sorts of criminal products and services are traded, including, drugs, weapons, hired killings,stolen payment credentials and child abuse.Postoji razlika između toga što ćete nekoga štipnuti za zadnjicu i silovanja ili zlostavljanja deteta, zar ne?
There's a difference between, y'know, patting someone on the butt and rape or child molestation, right?Семинар„ Невидљиви сведоци идвоструке жртве- веза између насиља према женама и злостављања деце“.
Seminar„Invisible witnesses anddouble victims- the link between violence against women and child abuse“.
