Примери коришћења Znaš da nikad ne bih на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Znaš da nikad ne bih.
Mislim… Ma daj, znaš da nikad ne bih uradio tako nešto.
Znaš da nikad ne bih povredio Asju.
You know I would never hurt Asiye.Život je smešan. I znaš da nikad ne bih rekla pred tobom, ništa loše o tvom ocu. Ali tvoj otac je jedan bolesni kurvin sin.
Life is ridiculous, and you know that I would never say anything bad about your father in front of Znaš da nikad ne bih oprostio sebi.
You know I would never forgive myself.Znaš da nikad ne bih spavala s njim.
You know I would never sleep with him.Znaš da nikad ne bih lagao tebe, mama.
You know I'd never lie to you, mama.Znaš da nikad ne bih-- Ne laži, Lex.
You know I would never-- don't lie, lex.Znaš da nikad ne bih uradila nešto da te povredim.
You know I'd never do anything to hurt you.Znaš da nikad ne bih podržao tako nešto. Ko je to?
You know I'd never stand for nothing like that?Znaš da nikad ne bih dozvolio da ti iko naudi.
And you know I would never let anyone hurt Znaš da nikad ne bih dopustio da nešto pozledi Rozmari.
You know that I would never let anything hurt Rosemary ever.Ti znaš da nikad ne bih dozvolila da se išta loše desi Džejmiju.
Znaš da nikad ne bih dozvolio da se Abigejl nešto dogodi, zar ne? .
You know I would never… Let anything happen to Abigail, right?Znaš da nikad ne bih uradio ništa od ovoga da nisam verovao u tebe.
You know I never would've done any of this if Ti znaš da nikad ne bih dozvolila da se išta loše desi Džejmiju.
I know, of course, that you would never wish for anything bad to happen to Katie.Pete, znaš da nikad ne bih dozvolio da se bilo šta desi tebi ili tvojoj porodici.
Pete, you know I'd never let anything happen to Znaš da nikad ne bih tražio nešto što se kosi sa tvojim uverenjima.
I hope you know I'd never ask Znaš da nikad ne bi…( Grunts).
You know I would never…(GRUNTS).Znaš da nikad ne bi odustao od mene.
You know he would never give up on me.Hajde, znaš da nikad ne bi propustila tvoj rođendan.
Come on, you know I'd never miss your birthday.Moraš da znaš da nikad ne bi mogla da te povredim.
You have to know that I would never hurt you.Ako je i podmetnuo 6 kg znaš da nikad ne bi priznao.
Even if he did plant the six kilos you know he'd never confess.Знаш да никад не би то урадио.
You know I'd never make Знаш да никад не бих ишао тамо, зар не? .
You know I would never go there, right?
