Sta znaci na Srpskom YOU KNOW I WOULD NEVER - prevod na Српском

• znaš da nikad ne bih
• znaš da te nikada ne bih

Примери коришћења You know i would never на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know I would never.
Znaš da nikad ne bih.

If I had seen that, you know I would never have gone and stolen.
Da sam to video, znaš da nikada ne bih ukrao.

You know I would never.
Vi znate da ja ne bih.

Of course, honey, you know I would never deceive you?.
Naravno da nisam, dušo, znaš da te nikada ne bih prevario. Zar ne?.

You know I would never….
Znaš to da ne bih nikad…-.

I mean-- come on, you know I would never do anything like that.
Mislim… Ma daj, znaš da nikad ne bih uradio tako nešto.

You know I would never-.
Ti znaš da ja nikad ne bih.

Carter, you know me. You know I would never intentionally hurt you..
Karter, znaš me znaš da te nikada ne bih namerno povredila.

You know I would never cheat.
Znaš da te nikad ne bih prevario.

Now you know I would never…”.
Ti znaš da ja nikad ne bih…".

You know I would never do that.
Znaš da to nikada ne bi uradio.

You know I would never…(GRUNTS).
Znaš da nikad ne bi…( Grunts).

You know I would never do that.
Znaj da to nikad ne bih uradila.

You know I would never do that.
Znate da to nikada ne bih uradio.

You know I would never hurt Asiye.
Znaš da nikad ne bih povredio Asju.

You know I would never hurt you..
Znas da te ne bih povredila.

You know I would never forgive myself.
Znaš da nikad ne bih oprostio sebi.

You know I would never sleep with him.
Znaš da nikad ne bih spavala s njim.

You know I would never-- don't lie, lex.
Znaš da nikad ne bih-- Ne laži, Lex.

You know I would never hurt you, right?
Znaš da te nikad ne bih povrijedila, zar ne?.

And you know I would never let anyone hurt you..
Znaš da nikad ne bih dozvolio da ti iko naudi.

You know I would never let anything happen to you..
Znaš da nikada ne bih dopustio da ti se nešto dogodi.

You know I would never consciously go out looking for a job, don't you?.
Znaš da nikada ne bih namerno tražila posao, zar ne?.

You know I would never… Let anything happen to Abigail, right?
Znaš da nikad ne bih dozvolio da se Abigejl nešto dogodi, zar ne?.

You know I would never have had the balls to do this, if it wasn't for you..
Znaš da nikada ne bih imala muda da ovo uradim da nije bilo tebe.

Cameron, you know I would never turn down a free meal… but this is $50 a plate at a sushi joint when we could've had a 50-cent hot dog.
Kamerun ti znaš da ja nikad ne bih odbila besplatni obrok… ali ovde ja tanjir sirove ribe 50 dolara, a mogli smo da odemo na viršle za pola dolara.

You know I'd never stand for nothing like that?
Znaš da nikad ne bih podržao tako nešto. Ko je to?

You know I'd never do anything to hurt you..
Znaš da nikad ne bih uradila nešto da te povredim.

You know I'd never intentionally hurt anyone.
Znaš da nikada ne bih nikoga namerno povredio.

You know I'd never lie to you, mama.
Znaš da nikad ne bih lagao tebe, mama.