Sta znaci na Engleskom ZNA TAČNO - prevod na Енглеском

• knows exactly
• really knows
• know exactly
• knows precisely

Примери коришћења Zna tačno на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne zna tačno gde.
(No one knows exactly where.).

I zna tačno odakle da počne….
And he knows exactly how to begin….

Prvo niko ne zna tačno šta je to.
At first no one really knows what it is.

On zna tačno šta treba da se radi u svakoj situaciji.
He knew exactly what to do in every situation.

Ili možda i ne zna tačno šta želi?
So he may not know exactly what he wants?

On zna tačno kuda ide.
He knows exactly where he's going.

Okrenimo se prirodi jer ona zna tačno šta svakome od nas treba.
As he knows exactly what each one of us needs.

On zna tačno šta treba da se radi u svakoj situaciji.
He knows exactly what we need in every situation.

Svi idemo nekuda, ali niko ne zna tačno kuda.
We all knew we were going somewhere but no one knew exactly where.

Savo zna tačno šta hoče.
And Timo knows exactly what he wants.

On ima pristup svim našim podacima, i zna tačno s kim sam sve pričala.
He has access to all of our records, so he knows exactly who I've been talking to.

Niko ne zna tačno šta se događa u Libiji.
No one knows exactly, what is happening in Kashmir.

Izvede mali ples, okrene se, i vrati se ovde. On zna tačno kuda ide.
He does a little dance, he turns around, and heads back in this. He knows exactly where he's going.

Tako kupac zna tačno kakvu robu dobija.
So the buyer knows exactly what they are getting.

Istina je da astrologija postoji već hiljadama godina i da niko ne zna tačno kada je zaista nastala.
It is true that astrology has existed for millennia and that no one knows precisely when its appearance began.

Niko ne zna tačno koliko mu je preostalo vremena.
No one knows exactly how much time is left.

Lepo je imati podršku od nekoga ko zna tačno sa kakvim stvarima se suočavaš.".
So it's nice to have that support from someone who knows exactly what you're dealing with.".

On zna tačno šta treba da se radi u svakoj situaciji.
He knows exactly what to do in any given situation.

Mit broj jedan: Sprava za kardio zna tačno koliko ste kalorija sagoreli.
Myth 1: The cardio machine knows exactly how many calories you're burning.

Niko ne zna tačno zašto je malezijski grad Kučing dobio….
Nobody really knows why the town was renamed Pocahontas.

Ali onda, kako kažu učenjaci, ta putovanja su prestala na približno ceo jedan milenijum i niko ne zna tačno zbog čega.
But then, according to scholars, for about a millennium, their voyages stopped- and no one knows exactly why.

Ova devojka zna tačno o čemu pričam.
This girl right here knows exactly what I'm talking about.

Nemački ovčari mogu ići od jurnjava teniske loptice za potpunu režimu pas čuvar( ljubitelji GSD zna tačno šta ja pričam) u 0.
German shepherds can go from chasing tennis balls to full-blown guard dog mode(gsd lovers know exactly what i am talking about) in 0.

Tako kupac zna tačno kakvu robu dobija.
In this way, the buyers know exactly what goods they get.

Po meni, nijedan muškarac ili žena ne treba da se kandiduje za predsednika ako, što je prvo i osnovno, ne zna tačno zbog čega želi da bude predsednik.
I don't think any man or woman should run for president unless, No. 1, they know exactly why they would want to be president.

Prvo niko ne zna tačno šta sve ima pod zemljom.
Because no one knows exactly what is under the ground.

Niko ne zna tačno kada se pojavio bernski planinski pas.
No one knows exactly when the Mountain Feist dog came to America.

Generale, niko ne zna tačno šta će ta stvar uradit.
General, nobody knows exactly what this thing will do.

Niko ne zna tačno kada su ljudi počeli da prave fermentisana pića.
Nobody knows exactly when humans began to create fermented beverages.

Osim toga, niko ne zna tačno koliko mu je preostalo vremena.
But no one knows exactly how much time is enough.