Sta znaci na Engleskom BAŠ ZNAŠ - prevod na Енглеском

• you really know
• sure know
• you certainly know
• you just know

Примери коришћења Baš znaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti baš znaš da živiš!!!
You sure know how to live!!

Baš znaš kako da udaraš.
You sure know how to hurt.

A jao, ti baš znaš šta je bol.
Now you really know what pain is.

Baš znaš kako da ih izabereš.
You sure know how to pick them.

Momce baš znaš da odabereš.
Boy, you really know how to pick'em.

Baš znaš da ih srolaš, Barte!
You really know how to roll'em, Bart!

Momak, ti baš znaš izabrati pravi auto.
Boy, you sure know how to pick'em.

Baš znaš puno o životinjama.
You certainly know a lot about animals.

Matori, ti baš znaš kako sve da sjebeš!
Man, you sure know how to screw things up!

Baš znaš kad da zaustaviš zabavu.
You really know how to stop a show.

Isuse, Pegi, baš znaš da pokvariš raspoloženje.
Jesus, Peggy, you sure know how to spoil a mood.

Baš znaš kako da povrediš muškarca.
You really know how to hurt a guy.

Janeznam, Ti baš znaš kako da udeliš kompliment….
Wow, Lexi, you really know how to give a compliment.

Baš znaš kako da isušiš devojku.
You really know how to dry a girl up.

Sunašce, ti baš znaš kako da podmladiš staraca.
Sunshine, you sure know how to make an old man feel young.

Baš znaš kako da motivišeš momka.
You really know how to motivate a guy.

Ti baš znaš ove puteve.
You really know your way around.

Baš znaš kako da udovoljiš devojci.
You Really Know How To Treat A Girl.

Vau, baš znaš svoj posao.
Wow, you sure know your stuff.

Baš znaš da okupiš porodicu.
You really know how to bring a family together.

Ti baš znaš dosta o tome.
You sure know a lot about this.

Baš znaš šta treba da kažeš, jel?
You really know what to say, don't you?.

Ti baš znaš šta treba da kažeš.
You know just what to say.

Baš znaš kako napraviti veliku najavu.
You certainly know how to make a big pronouncement.

Opa, baš znaš da ih izabereš.
Wow. You sure know how to pick'em.

Baš znaš kako da se svidiš ljudima, a?
You sure know how to endear yourself to people, eh?

Ti baš znaš da me zasmeješ!
You certainly know how to make me laugh!

Ti baš znaš da razgovaraš sa ženom.
You really know how to talk to a woman.

Ti baš znaš kako da zavedeš devojku.".
You sure know how to confuse a girl.”.

Ti baš znaš kako da zavedeš devojku.".
You really know how to tempt a girl.”.