Примери коришћења You really know на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You really know Salman?
Stvarno znaš Salmana?Do you think that you really know Ryan?
Да ли мислите да сте заиста знате Рајана?You really know those guys?
Stvarno znaš te ljude?Vjerujete onome što stvarno znate o njima.You really know this stuff.
Stvarno znaš ove stvari.
Људи такође преводе
It only works when you really know what you're doing.
Али то функционише само ако заиста знате о чему се ради.You really know how to row.
Stvarno znaš kako da veslaš.Look here, Poirot. If you really know who committed this murder.
Vidite, Poaro, ako stvarno znate ko je ubica.You really know your way around.
Ti baš znaš ove puteve.Well, according to Jacqueline, you really know how to move your ass, you know? .
Pa, prema Žaklin, zaista znaš kako da mrdaž dupetom, You really know this guy.
Ti stvarno poznaješ ovog lika.Do not download anything from that site, unless you really know what you are doing.
Не отпремајте датотеку под овим називом осим ако заиста знате шта радите.I mean, you really know why?
Mislim, stvarno znaš zašto?You really know how to work a crowd.
Stvarno znas sa publikom.The only way you really know is if you let him go.
You really know all about this stuff?
Stvarno znaš sve o ovome?I would advise disclosure once you really know someone and know they are a safe and trustworthy person to disclose to.
Саветовао бих откривања једном када заиста познајете некога и знају да су безбедни и поверења особа открити.You really know how I feel, Alec?
Zaista znaš kako mi je, Alek?Now you really know what pain is.
A jao, ti baš znaš šta je bol.You really know how to handle'em.
Zaista znaš da postupaš s njima.Well, you really know how to impress a girl.
Pa, stvarno znaš kako impresionirati djevojku.You really know how to work a man.
Zaista znaš kako sa muškarcima.That you really know how to treat a woman.
Da stvarno znate kako da se ophodite prema ženama.You really know a breathing exercise?
Stvarno znaš vežbe za disanje?Wow, Lexi, you really know how to give a compliment.
Janeznam, Ti baš znaš kako da udeliš kompliment….You really know how to play a girl.
Zaista znaš kako pridobiti curu.Joh 14:7 If you really know me, you will know my Father as well.
Јохн 14 7 НИВ Ако ме заиста познајете, знат ћете и мог Оца.You really know how to hurt a guy.
Stvarno znas da povredis muskarca.You really know your stuff.
Ti stvarno poznaješ You really know what you're doing.
Zaista znaš šta radiš.- Zapravo ne.
