Sta znaci na Engleskom ZNAJ DA TE VOLIM - prevod na Енглеском

• know that i love you
• i want you to know that i love you

Примери коришћења Znaj da te volim на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaj da te volim.
Know I love you.

Gubi se, i znaj da te volim.
Get out of here, but know I love you.

Znaj da te volim.
Know that I love you.

Jednostavno znaj da te volim.
You just know that I love you.

Znaj da te volim.
Just know that I love you.

Ako ovo čitaš, znaj da te volim.
If you're reading this, know that I love you.

I znaj da te volim.
And know that I love you.

Ako ovo čitaš, znaj da te volim.
When you read this, know that I love you.

Ali znaj da te volim.
But just know that I love you.

Ako ovo čitaš, znaj da te volim.
If you ever read this, know that I love you.

Znaj da te volim, Tristane.
Know that I love you, Tristan.

Što god bilo, znaj da te volim.
And whatever happens, I want you to know that I love you.

Znaj da te volim, mnogo.
Know that I love you very, very much.

Šta god da se desi… Znaj da te volim.
Whatever happens, just know that I love you.

Samo znaj da te volim.
Just know that I love you.

Ali uprkos svemu, Koni… znaj da te volim.
But in spite of everything, Connie know that I love you.

Uvek znaj da te volim.
Always know that I love you.

Posumnjaj da je istina laž, ali znaj da te volim.
Doubt truth be a lie, but always know, I love you.".

Samo znaj da te volim, OK?
Just know that I love you, okay?

Ako ovo čitaš, znaj da te volim.
If you are reading this, brother, know that I love you.

Znaj da… te volim.
I need you to know that… I love you.

Šta god da se desi, znaj da te volim, sine.
Whatever happens, know that I love you, son.

Znaj da te volim. Uvek i zauvek.
Just know that I love you always and forever.

Ako ne preživim, znaj da te volim.
If I don't survive this, I want you to know that I love you.

I znaj da te volim i da uvek na mene možeš da računaš!“.
And to know that I have loved thee.".

Prihvati ovo u ime svih nas i znaj da te volimo!
Please accept this on behalf of all of us and know that we love you.

Molim te znaj da te volim i sve sto radim je za tebe.".
Please know I love you and everything I do is for you.".

Nadam se da grešim, ali ako ne, znaj da te volim.".
I hope I'm wrong, but if not, know I love you.

Znaj da te volim. Nikad te nisam prestala voljeti.
I want you to know that I love you, and I have never stopped loving you..

Naspavaj se dobro, i znaj da te volim najviše na svetu.
Well, you go get some sleep and know that I love you more than anything.