Sta znaci na Engleskom ZNALI KO - prevod na Енглеском

• know who
• no idea who
• knew who

Примери коришћења Znali ko на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu znali ko smo.
They'd no idea who we were.

Bez toga, ne bi ni znali ko ste.
And without that, you wouldn't even know who you are.

Nismo znali ko je ona!
We didn't know who she was!

Bez marketinga ne biste znali ko ste.
Without marketing, you wouldn't know who you are.

Nisu znali ko si.
They didn't know who you were.

Tamo sam bila inkognito, nisu znali ko sam.
I was there incognito, nobody knew who I was.

Nismo znali ko ste.
We didn't know who you were.

Ljudima nije smetao, svi su znali ko je on.
He did not shout so everyone would know who he was.

Niste znali ko je iza maske?
Do you know who is behind the mask?

Pa su oni kao znali ko je.
It was like they knew who he was.

Niste znali ko je iza maske?
Do you know who might be behind the mask?

Pa su oni kao znali ko je.
Seemed as if they knew who he was.

Niste znali ko je iza maske?
They could not know who was behind the mask?

Oni su od početka znali ko sam ja.
They knew who I was from the beginning.

Niste znali ko je iza maske?
Who knows who is behind the mask?

Shvatite da do sada nismo znali ko je ona.
(Carter) Understand we had no idea who she was until now.

Nekad smo znali ko živi u našoj ulici.
Used to be we knew who lived on our street.

Naš ministar i njegovi saradnici nisu znali ko je Rodoljub!
Neither Heinrich or his fellow agents knew who Armageddon was!

Da li ste znali ko“ upravlja” Prištinom?
Did you know who was“managing” Prishtina?

Kad ste me našli, jeste li znali ko sam ja, ili šta sam ja?
When you found me did you know who I was, or what I was?

Nismo znali ko je on bio da je radio za vladu.
We didn't know who he was… that he was in the government.

Kako ste vi znali ko sam ja?
How'd you know who I was?

Nismo znali ko si pa smo te poveli sa sobom.
We didn't know who you were, so we kind of patched you up ourselves.

Onda su svi znali ko je šef.
Then they would all know who was boss.

Oni su znali ko će doći u njihova tela i pre začeća.
They would know who was coming into their bodies before they even moved into conception.

Ni Rosi ni Kaplan nisu znali ko je ustvari Maroan.
Neither Rossi nor Caplan knew who Marouane really was.

Možda smo znali ko će dati Villiams pištolju.
We might have known who'd give Williams a gun.

Ljudi bi znali ko smo.
People would know who we are.

Oni nisu znali ko je on, a nije ih ni bilo briga.
They had no idea who he was and didn't care.

Kad bi oni znali ko stoji pored mene.
If they only knew who was standing next to me.