Sta znaci na Engleskom ZNAM DA JE ISTINA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Znam da je istina на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znam da je istina.
Ali sada znam da je istina.
But now I know it's true.
Ono što sledi jeste ono što ja znam da je istina.
What follows is all I know to be true.
Ja znam da je istina.
I know it's true.
A sretan sam jer znam da je istina.
This makes me sad because I know it's true.
Људи такође преводе
Da. Znam da je istina.
I know it's true.
I ona su sve ono što ja znam da je Istina.
And they are all that I know To be true.
Sad znam da je istina.
Now I know it's true.
Ne veruju mi jer sam bio klinac, ali znam da je istina.
Nobody believes me'cause I was just a kid at the time,- but I know it's true.
Jer znam da je istina.
Because I know it's true.
Isprva sam mislila da umišljam,ali sad znam da je istina.
At first I thought I was paranoid,but now I know it's true.
Kaži mi, znam da je istina.
Now, tell me I know it's true.
Znam da je istina, jer sam video sve životinje.
I know it's true,'cause I've seen all the animals now.
Ali je istina. Znam da je istina jer sam i sam probao.
But it's true, I know it's true, because I tried it myself.
Znam da je istina… jer sam je sam isprobao.- Uradio si šta?
I know it's true, because I tried it myself?
Ja znam da je istina, pa ne vjerujem.
I know it's true and I don't believe it.
И знам да је истина.
And I know it's true.
Знам да је истина.
And I know it's true.
Bar to znamo da je istina.
This alone we know to be true.
Mi poričemo, potiskujemo ili umanjujemo ono što znamo da je istina.
We deny, suppress, or minimize what we know to be true.
A vera je naredni; ato je što čovek zna da je istina.
Faith is next;what man knows to be true.
Vera je prihvatanje nečeg za šta znate da nije istina.
Faith is the belief in something you know is not true.
Izazivam Vas da me optužite za nešto što znate da nije istina.
I challenge you to accuse me of what you know is not true.
Али, правите промене где знате да је истина откривена вама!
But, you make alterations where you know that the truth has been revealed to you!.
Правите промене где знате да је истина.
Alterations where you know that the truth has been.
Vreme je da počnemo da delujemo na osnovu onoga što svi znaju da je istina".
It is time for us to act on what everyone knows to be true.
Mnogo od toga što vidite u svom svetu i u svojim iskustvima je iluzija ine podudara se sa onim što srce zna da je istina.
Much of what you still see in the world and in your experiences is illusion andit is competing heavily with what the heart knows to be true.
Само ширењем вашег виђења и онога што знамо да је истина о вакцинама, отвориће се јавна дискусија о вакцинисању, па се људи неће плашити да о томе говоре.
Just by sharing our viewpoint and what we know to be true about vaccination, will the general public discussion about vaccination open so people are not scared to discuss it.
Само ширењем вашег виђења и онога што знамо да је истина о вакцинама, отвориће се јавна дискусија о вакцинисању, па се људи неће плашити да о томе говоре.
Only by sharing our perspective and what we know to be true about vaccination will the public conversation about vaccination open up so people are not afraid to talk about it.
Само ширењем вашег виђења и онога што знамо да је истина о вакцинама, отвориће се јавна дискусија о вакцинисању, па се људи неће плашити да о томе говоре.
Only by sharing our perspective and what we know to be true about vaccination will the public conversation about vaccination open up so people feel comfortable talking about these critical health issues.
Резултате: 30, Време: 0.0276

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески