Sta znaci na Engleskom ZNAM DA SI UPLAŠEN - prevod na Енглеском

• i know you're scared
• i know you're afraid

Примери коришћења Znam da si uplašen на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da si uplašen.
I know you are.

Slušaj, tata, znam da si uplašen, ali.
I know you're scared, but.

Znam da si uplašen.
I know you're scare.

Džordže, znam da si uplašen.
George, George, I know you're scared.

Znam da si uplašen.
I know you're afraid.

Sem, molim te, znam da si uplašen.
Sam, please, I know you're scared.

Znam da si uplašen.
I know you're scared.

Gledam u tebe, i znam da si uplašen.
I'm looking at you. I know you're scared.

Znam da si uplašen.
I know that you're scared.

Vidi, znam da si uplašen.
Look, I know you're scared.

Znam da si uplašen.
I know you've been scared.

Rajane, znam da si uplašen.
Ryan… I know you're very scared.

Znam da si uplašen, sine.
I know you're scared, son.

Čarls, znam da si uplašen.
Charles, I know that you're scared.

Znam da si uplašen, sinko.
I know you're scared, son.

Vidi, znam da si uplašen, prijatelju.
Look, I know you're scared, buddy.

Znam da si uplašen, svi smo.
I know you're scared. We all are.

Adrijane, znam da si uplašen, i ja sam, ali treba da..
Adrian, I know you're scared, so am I but I need you-.

Znam da si uplašen. Shvatam te?
I know you're scared, you know?

Adriane, znam da si uplašen, ali ne možeš da me okolo pratiš.
Adrian, I know you're scared, but you can't keep following me around like this.

Znam da si uplašen. I ja sam.
I know that you are scared.

Znam da si uplašen, ali i mi smo.
I know you're scared, but so are we.

Znam da si uplašen, to je normalno.
I know that you're scared, and this is normal.

Znam da si uplašen, ali moraš se držati tretmana.
I know you're scared, but you gotta stick with it.

Znam da si uplašen, ali nemoj da praviš gluposti.
I know you're scared, but don't do anything stupid.

Znam da si uplašen, ali moraš da mi kažeš!
I know you're afraid! But I want you to tell me!

Znam da si uplašen, ali tvoj brat je u pravu… biće pretnji.
I know you're scared, but your brother is right… there will be threats.

Znam da si uplašen i možda misliš da je ovo jedini izlaz, ali nije.
I know you're scared and you may think this is the only way out of it, but it's not.

Znam da si uplašen i zabrinut za obitelj, ali moramo nešto poduzeti.
I know you're scared and I know you're in a family way, but we cannot not do something.

Znam da si uplašen, Dvejne i da bi voleo da sve ispadne kako treba.
I know you're scared, Duane, and that you'd like to see this all come out right.