Sta znaci na Engleskom ZNAM DA TI JE TEŠKO - prevod na Енглеском

• i know it's hard
• i know it's difficult for
• i know it's tough
• i know it is hard
• i know it's been tough
• i know you're hurting

Примери коришћења Znam da ti je teško на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da ti je teško.
I know it's hard.

Dragi tata, znam da ti je teško.
Dear wife, I know it's hard.

Znam da ti je teško.
I know it's tough.

Dragi tata, znam da ti je teško.
Dear, I know it is hard on you.

Znam da ti je teško.
I know it is hard.

Slušaj, Džul! Znam da ti je teško.
Listen, now, Jewel I know it's hard.

Znam da ti je teško.
I know this is hard.

U redu. Znam da ti je teško.
Okay, I know it's hard.

Znam da ti je teško.
I know it's hard now.

Slušaj, znam da ti je teško, u redu?
Now, I know it's hard, okay?

Znam da ti je teško.
I know you're hurting.

Slušaj, Bo, znam da ti je teško, ali ne radimo to ovdje.
Listen, Bo, I know you're hurting, but let's not do this here.

Znam da ti je teško.
I know it's been tough.

Hej, znam da ti je teško.
Hey, I know it's hard.

Znam da ti je teško.
I know it's hard on you.

Vidi… znam da ti je teško napustiti svoj dom.
Look… i know it's hard to leave your home.

Znam da ti je teško sada.
I know it's hard now.

Louise, znam da ti je teško da poveruješ u to.
Louise, I know it's difficult for you to believe.

Znam da ti je teško, Jim.
I know it's hard, Jim.

Travis, znam da ti je teško, ali moram te ovo upitati.
Travis, i know this is difficult, but i have to ask you this question.

Znam da ti je teško bez zuba.
I know it's hard without teeth.

I znam da ti je teško.
And I know it's hard on you.

Znam da ti je teško, ali moraćeš.
I know it's hard, but you have to.

Znam da ti je teško da poveruješ.
I know it's hard to believe.

Znam da ti je teško, ali suzdrži se.
I know it is hard, but keep your head.

Znam da ti je teško da ovo gledaš.
I know it's hard to see that now.

Znam da ti je teško da to prihvatiš.
I know it's hard to understand.

Znam da ti je teško da shvatiš.
I know it's difficult for you to understand--.

Znam da ti je teško da poveruješ u to..
I know it's hard to believe.

Znam da ti je teško da mi oprostiš.
I know it's difficult for you to forgive me.