Sta znaci na Engleskom ZNATIŽELJAN SAM - prevod na Енглеском

• i'm curious
• i am curious

Примери коришћења Znatiželjan sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Znatiželjan sam.
I'm curious.

Čekaj, znatiželjan sam.
Wait, I'm curious.

Znatiželjan sam, kapetane.
I'm curious, Captain.".

U redu, znatiželjan sam.
Okay, I'm curious.

Znatiželjan sam, g. Kaplan.
I'm curious, Mr. Kaplan.

Farnsvorth, znatiželjan sam.
Farnsworth, I'm curious.

Znatiželjan sam glede žetona.
I'm curious about the chip.

Dr. Montekju, znatiželjan sam.
Dr. Montague, I'm curious.

Znatiželjan sam, kriviš li ne?
I'm curious, can you blame me?

Uh, Screech, znatiželjan sam.
Uh, Screech, I'm just curious.

Znatiželjan sam u vezi tebe, Farmeru.
I'm curious about you, Farmer.

Pričaj mi više o tome, znatiželjan sam.
Tell me more, I'm curious.

Ali znatiželjan sam.
But I'm curious.

Pričaj mi više o tome, znatiželjan sam.
Speak to that, I'm curious.

Znatiželjan sam… koliki je iznos?
I'm curious… what is the amount?

Ne znam, ali znatiželjan sam.
I don't know, I am curious.

Znatiželjan sam, a i usput nam je..
I'm curious and it's on our way.

Pričaj mi više o tome, znatiželjan sam.
Tell me about it, I am curious.

Znatiželjan sam da vidim kako to funkcioniše.
I am curious to see how that works.

Pričaj mi više o tome, znatiželjan sam.
Tell me about that, I'm curious.

Znatiželjan sam u vezi svega oko tebe.
I'm curious about everything to do with you.

Ne znam, ali znatiželjan sam.
I am not sure, but I am curious.

Znatiželjan sam odakle je dojava stigla.
I'm curious where the tip came from.

Pričaj mi više o tome, znatiželjan sam.
Let me know about it, I am curious.

Znatiželjan sam, što, do vraga, radimo na smetlištu?
I'm just curious, but what the hell are we doing in a junkyard?

Pričaj mi više o tome, znatiželjan sam.
Tell me all about it, I'm curious….

Znaš, znatiželjan sam o tvom poslodavcu, Charles Townsend.
You know, I'm curious about your employer, Charles Townsend.

Znatiželjan sam o tome kako struktura krvne linije familije funkcioniše.
I am curious as to how the bloodline family structure works.

Znatiželjan sam što si ti znatiželjna što sam ja zaintrigiran.
And I am curious that you are curious that I am intrigued.

Znatiželjan sam kako ste uspjeli toliko napredovati, a da se Wraithi nisu umiješali?
I'm just curious. How have you been able to make such advancements without the Wraith stepping in?