Sta znaci na Engleskom ZNATNO BOLJI - prevod na Енглеском

• much better
• significantly better
• lot better
• far better

Примери коришћења Znatno bolji на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je znatno bolji od mene“.
Technically he was a lot better than me.".

Zdravstveni bilten je znatno bolji.
A health savings account is much better.

U sledećoj evaluaciji bićemo znatno bolji i očekujem da ćemo napredovati za dvadesetak mesta.".
In the next evaluation we will be positioned significantly better and I expect us to advance by twenty places.”.

Imala bih više energije i fokus mi je bio znatno bolji.
Already I am feeling more energy, and my focus has been a lot better.

Je li taj 5s znatno bolji od 3gs??
Is 4G Really all that much better than 3G?

Šta se dešava ukoliko sam uparen/ a sa nekim ko je znatno bolji od mene?
What if I am paired with someone much better than me?

Efekat će biti znatno bolji, tvrde instruktori.
It will make them much better AE instructors.

Švajcarska je takođe imala prilike, ali u prvom poluvremenu smo bili znatno bolji.
Brugge had their chances too, particularly early on, but we were far better in the second half.

Generalno, bio je znatno bolji od mene“.
So basically, he is much better than me.”.

Želim da iskoristim priliku da poručim izbeglicama u Idomeniju da treba da veruju grčkoj vladi i pređu u druge smeštaje gde su uslovi znatno bolji", rekla je ona nakon samita u Briselu.
I want to take the opportunity to tell the refugees at Idomeni that they should trust the Greek government and move to other accommodation where the conditions will be significantly better,” Merkel said.

Ispalo je da je 4S ipak znatno bolji od svog prethodnika.
Note 4 there really is much better than its predecessor.

Znatno bolji posao koji bi i mogli da prihvatite je nešto poput Servera, budite spremni na svakodnevno maltretiranje, za svaku sitniću će vam pričati nešto, u većini slučajeva su to gluposti ali moraćete da trpite.
Much better job that i could not accept something like Servera, be prepared for daily harassment, for every little thing will tell you something, in most cases it is nonsense, but you will have to suffer.

Kada je ugao blizo 0 ° ili 180 °, disulfid je znatno bolji oksidacioni agens.
When the angle approaches 0° or 180°, then the disulfide is a significantly better oxidant.

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je danas da je u poslednjih deset godina trgovinska razmena Srbije i Slovenije porasla sa 571 milion na 1, 3 milijarde evra, što pokazuje da su odnosi dve zemlje znatno bolji.
Serbia's President Aleksandar Vucic said on Monday that the trade exchange between his country and Slovenia rose from 571 million to 1.3 billion Euros in the last ten years, what, as he put it, showed the relations between the countries were significantly better.

Studija sa iskusnim golferima otkrila je da su oni koji su udarali lopticu uvis i fokusirali se istovremeno na let lopte imali znatno bolji učinak od onih koji su se fokusirali na pokrete svojih ruku.
A study of experienced golfers revealed that those who hit chip shots while focused on the flight of the ball performed significantly better than those who focused on the motion of their arms.

Uzgred, izvrsni ishod stalnog unapređenja vašeg sistema metodom upoređenja putem kontrasta je taj da se od vas neće samo zahtevati da proširite svoje zalihe nepoznatih snimaka kako bi se povinovali metodi, već ćete otkriti da je vaša muzička biblioteka puna snimaka čiji zvuk je znatno bolji nego što ste mislili.
By the way, a delightful outcome of continuing to advance your system by the Contrast method is that you will not only be required to broaden your supply of hitherto unfamiliar recordings to comply with the method, you will also find that your own library is already replete with recordings whose sonics are much better than you had previously given credit.

Takođe, u obe posmatrane godine( 2015. i 2016.) ostvareni rast BDP-a bio je znatno bolji od prvobitnih prognoza.
In addition, in both observed years(2015 and 2016) the achieved GDP growth was far better than initially planned.

Ratel zapaža značajno brži rast broja pretplatnika IPTV u odnosu na rast broja KDS pretplatnika, iz čega zaključuje da je u narednom periodu moguće očekivati promenu ukupne slike tržišta distribucije medijskih sadržaja, odnosno da će potencijalno visok broj IPTV pretplatnika izvršiti konkurentski pritisak na KDS operatore, što će doprineti kvalitativnom razvoju tržišta i za posledicu imati znatno bolji kvalitet, veću raznovrsnost sadržaja i smanjenje cena usluga.
RATEL observed a much quicker growth of the number of IPTV subscribers compared to the number of KDS subscribers. The agency's conclusion is that, in the coming period, we may expect a change of the overall media content distribution market, namely that the potentially high number of IPTV subscribers will put competitive pressure on KDS operators, which will contribute to quality-oriented market development and result in much better quality, greater content diversity and reduction of service fees.

Finansijska situacija je znatno bolja.
The economy is significantly better.

Njegovo zdravstveno stanje sada je znatno bolje, ali i dalje mora da miruje.
Her health is much better now but still scary.

To ga je nateralo da razmišlja, njegova vožnja je bila znatno bolja posle toga.
It did make him think, his riding was significantly better after that.

Ovdje je znatno bolje nego kod Carol.
It's a much better space than Carol's.

Ali, ova bi godina bi mogla da bude znatno bolja.
But I think that this semester may be significantly better.

Ocekuju vas znatno bolja vremena Odgovori.
They have a much better response time.

On kaže da je znatno bolja od.
Is significantly better than.

U poređenju sa prvih šest meseci stvari su znatno bolje.
Compared to the first six months, it's much better.

Druga polovina meseca biće znatno bolja.
The second half of the year will be significantly better.

Svaka sledeća priprema bila je znatno bolja.
Each subsequent platform has been much better.

Po pitanju finansija, situacija je znatno bolja.
Much in the case of animals, the situation is significantly better.

Druga polovina meseca biće znatno bolja.
Second half of the month would be much better.