Sta znaci na Engleskom ZRAČENJU - prevod na Енглеском

• radiation

Примери коришћења Zračenju на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da bi trebalo znati o štetnom zračenju.
I should have known about the radiation.

Rečeno mi je da je rizik od izlaganja zračenju prljave bombe prilično zanemariva.
I've been told that the risk of radiation exposure From a dirty bomb is fairly negligible.

Mnogi od njih su umrli od posledica izlaganja zračenju.
Many of them died later of radiation exposure.

Ona takođe smanjuje izlaganje zračenju tako da bi svi trebalo da je koriste.
It is also a powerful buffer against radiation exposure, so everyone should be up to speed on its use.

Mnogi od njih su umrli od posledica izlaganja zračenju.
Many have died due to exposure of the radiation.

Bob je bio podvrgnut zračenju mesec dana pre nego što je mene kontaktirao i lekari su se nadali da će to da pomogne.
He had been given radiation the month before he contacted me and he and his doctor were hopeful that would help.

Mnogi od njih su umrli od posledica izlaganja zračenju.
Many of these people died from radiation poisoning.

Izloženost jonizujućem zračenju od radioaktivnih materijala ili uređaja koji emituju radijaciju se takođe povezuje sa aplastičnom anemijom.
Exposure to ionizing radiation from radioactive materials or radiation-producing devices is also associated with the development of aplastic anemia.

Bebe i decu ne izlažite direktno sunčevom zračenju.
Babies and small children may not be exposed directly to the sun's radiation.

Vaše radno mesto je možda izvor rizika, koji nastaje izlaganjem gasovima i zračenju, kao i opasnostima vezanim za kontrolu temperature, buku i zarazu.
Your workplace could be a source of risk through exposure to gases and radiation, as well as hazards relating to temperature control, noise and micropollutant contamination.

Tumori su kasne posledice, koje se javljaju nekoliko decenija posle izloženosti zračenju.
Chronic effects are those that occur some years after exposure to radiation.

Za vreme hibernacije, pomenuta tri instrumenta će nastaviti da prikupljaju nove podatke o zračenju i prašini u Kajperovom pojasu, nešto što će biti daleko bolje od onoga što su„ Voyageri“ uradili tokom devedesetih.
Meanwhile, as New Horizons hibernates, the three scientific instruments I mentioned earlier will gather more data on the radiation and dust environment of the Kuiper Belt, something we can do much better than the Voyagers did in the 1990s.

Deca takođe treba da nose naočare za sunce jer su i ona izložena štetnom zračenju.
Children should also wear sunglasses, since their eyes are also very vulnerable to UV radiation.

Bolest sada detektujemo za kraće vreme, preciznije, s manje izlaganja zračenju i pacijenata i medicinskog osoblja.
This technology allows us to diagnose diseases more rapidly, more precisely and with less radiation exposure to our patients and our staff.

Da li smo izloženi zračenju, kako su povezani klimatski faktori i mortalitet? Engleski jezik 2Studenti će dostići veći nivo znanja engleskog jezika i razvoja svih jezičkih veština koje se nalaze na višem srednjem nivou( B2- prema Zajedničkom referentnom evropskom okviru za žive jezike)- na kojem se ojačavaju, sa ciljem, najpre sistematizacije postojećeg, a potom i prelaska na viši nivo poznavanja jezika. III godinaUpravljanje otpadom od hraneŠta je" food waste"?
Are we exposed to radiation, what is the relationship between climate factors and mortality? English Language 2Students will reach a higher level of English language knowledge and develop all language skills at the upper-intermediate level(B2 level according to the Common European Framework of Reference for Languages). At this level, the skills are strengthened with the aim of systematising the existing level of knowledge and then moving to an upper level. III yearFood Waste ManagementWhat is"food waste"?

Do danas još uvek nema dokaza o nastanku genetskih oštećenja kod ljudi koji su izloženi zračenju u Fukušimi.
To date, no evidence has emerged of genetic damage in humans exposed to the radiation in Fukushima.

Uzorci ovih gljivica su rasli mnogo brže kada su bili izloženi gama zračenju 500 puta većem od normalnog.
Samples of these fungi grew significantly faster when exposed to gamma radiation at 500 times the normal background radiation level.

Postoji primer bebe koja je izlečena od tumora na mozgu bez podvrgavanja okrutnosti hirurgije, zračenju ili tumoru na mozgu.
Here's an example of a baby who was cured of brain cancer without being subjected to the cruelties of surgery, radiation, or brain cancer.

Postoji primer bebe koja je izlečena od tumora na mozgu bez podvrgavanja okrutnosti hirurgije, zračenju ili tumoru na mozgu.
There's an example of a baby that was cured of brain cancer without being subjected to the brutalities of surgery, radiation, or brain cancer.

Postoji primer bebe koja je izlečena od tumora na mozgu bez podvrgavanja okrutnosti hirurgije, zračenju ili tumoru na mozgu.
Please see below an example of a baby who was cured of brain cancer without being subject to the cruelties of surgery, radiation or brain cancer.

PhytoCellTec Alp Rose je inovativna tehnologija zasnovana na matičnim ćelijama Alpske ruze, te prenošenja njenih karakteristika na matične ćelije kože kako bi se povećao njen odbrambeni mehanizam ka štetnim radikalima, vremenskim uslovima i UV zračenju, te održala vitalnost tih istih ćelija.
PhytoCellTec™ Alp Rose is an innovative technology based on the stem cells of the Alpine roses, and transferring its characteristics to the stem cells of the skin to increase its defense mechanism to harmful radicals, weather conditions and UV radiation, and maintain the vitality of these same cells.

Ultraljubičasto zračenje uništava DNK u ćelijama kože.
Ultraviolet radiation breaks down the DNA in skin cells.

To je sinhrotronsko zračenje iz galaksije Mlečni Put.
That's synchrotron radiation from the Milky Way Galaxy.

Samo sa zračenjem, umesto sa zvukom.
Only with radiation instead of sound.

Uz ovo zračenje, to bi bilo samoubistvo.
At these radiation levels it'd be suicide.

Изложеност зрачењу, Животне средине догађаја, све то.
The radiation exposure, environmental events, all of it.

Zračenje će spaliti planetu.
Radiation will burn the planet.

Излагање транзистора јонизујућем зрачењу изазива разарање због радијације.
Exposure of the transistor to ionizing radiation causes radiation damage.

Лица изложена зрачењу од Чернобиљу катастрофе.
Persons exposed to radiation from the Chernobyl catastrophe.

Zračenje može se naći samo u tehnologije Vrata partnerstva/ Taelons.
Radiation can only be found in Doors-Taelon Coventure technology.