Sta znaci na Engleskom ZVEZDAN - prevod na Енглеском

• star
• zvezdan
• stars

Примери коришћења Zvezdan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je taj Zvezdan?
Who's that Star?

Zvezdana nije odgovorila.
The stars didn't answer.

Ko je taj Zvezdan?
Who is that star?

Zvezdan njih nije zasluzila!
They deserve no stars!

Ko je taj Zvezdan?
Who is this star?

Zvezdana nije odgovorila.
The stars made no answer.

Ko je taj Zvezdan?
So who is that star?

Zvezdana nije zaslužila bod….
This place doesn't deserve any stars….

Mislim da su zvezdane kiše.
It looks to be raining stars.

Prodiru kroz ćilim lak i zvezdan.
Into the swirl of dust and stars.

Milion zvezdanih sistema.
A million star systems.

Baš me briga šta Zvezdan priča.
I don't care what the stars says.

A gde je Zvezdan u poslednje vreme?
But what has the star been doing lately?

Baš me briga šta Zvezdan priča.
Doesn't matter what the stars say.

Zvezdani ljudi su vanzemaljski ljudi.
The Star People are extraterrestrial people.

Svi smo nastali iz zvezdane prasine.
We are all made of stars pixels.

Zvezdanih ratova, završetak serije Izgubljeni.
Star Wars" prequels, ending of"Lost,".

Baš me briga šta Zvezdan priča.
It does not matter what the stars say.

Dolazi iz zvezdanog sistema direktno ispred nas.
Coming from a star system directly ahead.

Bila je noć kao i sada, vetrovita, zvezdana.
It was a night like this, windy, the stars.

Rekla mi je da Zvezdan nije tu.
He was told that the star wasn't home.

Na žalost, ovaj zvezdani sistem je prepun stena i prašine.
Unfortunately, this star system is full of rocks and dust.

Saosecaj se sa nama ludacimo, ipak gledamo mnogo Zvezdane staze i kompaniju.
Even with unaided eyes, we can see many stars and the Milky Way.

Vlasnik KCN( Kopernikus Cable Network) iz Niša je Zvezdan Milovanović, koji direktno ima 47, 71 odsto kapitala i još 47, 59 odsto preko preduzeće Tvinel.
Owner of KCN(Kopernikus Cable Network) from Nis is Zvezdan Milovanovic, owning directly 47.71 percent of the capital, with another 47.59 percent through the company Tvinel.

Žiri( Dalibor Danilović, Branimir Karanović, Aleksandar Kelić, Rajner Ridler, Milanka Todić i Zvezdan Mančić) odabrao je za izložbu 151 rad.
The jury(Dalibor Danilovic, Branimir Karanovic, Aleksandar Kelic, Rajner Ridler, Milanka Todic and Zvezdan Mancic) selected 151 photos for the exhibition.

Šta Miljana i Zvezdana imaju zajedničko?
What do dreams and stars have in common?

Na skoro svakom gradilištu imamo ljude koje su izgubili svoje prethodne poslove i ne znaju čak ni kako da hodaju po skelama“, izjavio je za SETimes Zvezdan Marčeta, građevinski radnik iz Zemuna.
On almost every construction site we have people that have lost their previous jobs and they don't even know how to walk on a scaffolding," Zvezdan Marceta, a construction worker from Zemun, told SETimes.

Kojima komanduje, zvezdani major Hunda?
Commanded by Star Major Hunda?

Priređivači zbornika za koji u stručnoj javnosti postoji veliko interesovanje, pa je objavljena i njegova digitalna verzija, su naučnici iz tri univerzitetska središta: prof. dr Zvezdan Vukanović sa Univerziteta u Abu Dabiju, prof.
Producers of the proceedings, for which there is a great deal of interest in the professional public, and therefore a digital version of it have been published, are scientists from three university centers: Prof. dr Zvezdan Vukanović from the University of Abu Dhabi, prof.

Znam kroz šta prolaze ovi ljudi", kaže ona. Mladi dr Zvezdan Đorđević ovde volontira i stiče nova znanja. I on želi da se bavi palijativnim zbrinjavanjem u budućnosti i da tu oblast specijalizira.
I know what these people are going through,” she says. Young Dr. Zvezdan Djordjevic volunteers here and is learning new skills. He wants to work in palliative care in the future and will specialise in this field.