Примери коришћења Zvezdanu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zvezdanu energiju.
Adamovu zvezdanu kartu.
Adam's star charts.Pričali su o Zvezdanu.
He had heard about A Star.Ni Zvezdanu nije bilo mnogo bolje.
Neither star has been better.Zaboravi" Zvezdanu sobu"!
Combinations with other parts of speech
Možemo da zaradimo bogatstvo ako vodimo te devojke na zvezdanu turneju.
We could make a fortune if we put those girls on the star circuit.Uništite zvezdanu krstaricu.
Destroy the star cruiser.Tek su u 19. veku naučnici mogli da uoče zvezdanu paralaksu.
Celu ovu zvezdanu skupinu smatraju svojom.
They consider this entire star cluster is theirs.Mogu li da upotrebim tvoju zvezdanu kartu?
May I use your star chart?Tip je imao zvezdanu karijeru poslednjih 15 godina.
Guy's had stellar career for the last fifteen years.Ko ti je ispricao za" Zvezdanu sobu"?
Who told you about the Starlight Room?Našli smo tvoju zvezdanu mapu, pa je pravo pitanje, da li znaš kako da odemo sa ovog ostrva?
We found your star map, so the real question is, do you know how to get off this island?Pa, onda… moram nabaviti zvezdanu kartu.
Well, then… i must get the star map.Dva momka sa dva violončela bacila su zvezdanu prašinu na klasičnu muziku, uvodeći u svoje nastupe malu, ali neophodnu dozu šou biznisa.
Two men with two cellos have thrown star dust on classical music, introducing a small but indispensable dose of show business into their performances.Tek sam završio sliku za Zvezdanu narukvicu.
I've just completed the cover art for Star Bracelets.Astronomi su tražili zvezdanu paralaksu i nisu došli ni do čega.
Astronomers looked for the stellar parallax and they found nothing, nothing at all.Astronomi opisuju treperenje zvezda kao zvezdanu scintilaciju.
Astronomers describe the twinkling of the stars as stellar scintillation.Kako sam mogao da znam da neko pravi zvezdanu fuzionu reakciju u prostorijama kluba?
How was I supposed to know someone'd be creating a stellar fusion reaction in their club house?Mada smo, hvala bogu, doktor Troj ija nastavili da gradimo tu zvezdanu reputaciju.
Although, thankfully, Dr. Troy andI have continued to build on that stellar reputation.Mislim… ja sam astro-kartograf,pravio sam zvezdanu mapu… I… iznenada, moj brod je napadnut.
I mean, I'm an astrocartographer, see, andI was making a star map and all of a sudden my ship was attacked.Signal iz 1977,naciljao sam moje radio teleskope na Hi Strelac zvezdanu grupu.
Signal. From back in 1977,I've had my radio telescopes. Aimed at chi sagittarii star group.Jedan od njih je Ham Radio operater koji je navodno dekodirao niz signala dobijenih iz NLO satelita i protumačio ih kao zvezdanu mapu centriranu na Epsilon Bootes zvezdani sistem i da je Crni vitez potekao iz tog sistema pre 13. 000 godina.
One of them is a Ham Radio operator who apparently had decoded a series of signals received from the UFO Satellite and interpreted it as a star chart centered on the Epsilon Bootes Dve nedelje kasnije, pokupovali smo sve što smo mogli, I, bum,napravili smo Zvezdanu zubnu bazu.
Two weeks later, we bought up everything we could find, and, boom,we did Star Base Dental.Sulu… unesite kurs za Zvezdanu Bazu 10.
Mr. Sulu… set a direct course for Star base 10.Još uvek si na audiciji za Zvezdanu potragu, vidim?
Still auditioning for Star Search, I see?Звезданим ратовима Стернбак.
Star Wars Sternbach.Na žalost, ovaj zvezdani sistem je prepun stena i prašine.
Unfortunately, this star system is full of rocks and dust.Орион маглина је пример звезданог расадника где настају нове звезде.
The Orion Nebula is an example of a stellar nursery where new stars are being born.Dolazi iz zvezdanog sistema direktno ispred nas.
Coming from a star system directly ahead.
