Sta znaci na Engleskom ZVIŽDALJKA - prevod na Енглеском

• whistle

Примери коришћења Zviždaljka на Српском и њихови преводи на Енглески

To je zviždaljka.
It's a whistle.

To je više kao svirala, nego zviždaljka.
It's more like a flute than a whistle.

Ovo je zviždaljka.
Here's a whistle.

Jedina raketa koju imaš je tvoja mesna zviždaljka.
The only rocket you got is your meat whistle.

Ne, to je zviždaljka.
No, it's a whistle.

Radim smene za šankom u pabu" Pasa i zviždaljka".
I work shifts behind the bar at the Dog and Whistle.

To je zviždaljka protiv silovanja.
It's a rape whistle.

Desetareva zviždaljka.
The sergeant's whistle.

To je zviždaljka protiv silovanja.
And it's a rape whistle.

To mu je prva zviždaljka.
It's his first whistle.

To je zviždaljka protiv silovanja.
It's a, uh, rape whistle.

To je samo zviždaljka.
It's only a bleedin' whistle.

Jedna kaciga, jedna vrpca, jedna plinska maska i jedna zviždaljka.
One helmet. One new armband, one gas mask, and one whistle.

Budi oprezan, zviždaljka pišti.
Be alert, the whistle is blowing.

Ovo zviždaljka pripada Abby Freestone, koju je šerif pronašao pored kapije.
This is Abby Freestone's whistle, which the sheriff found near the gate.

Ldiot, vlak je zviždaljka.
Idiot, the train's whistle.

Treba mi zviždaljka protiv silovanja.
I need my rape whistle back.

Sprej za samoodbranu, zviždaljka i nož skakavac.
We got some OC spray a whistle and a switchblade.

I zviždaljka kojom možeš da nateraš psa da laje i da probudi starca iz susedstva, pa da on udara štapom po zidu i da naša slika padne sa zida.
And a whistle to make the dogs bark to wake up the old man next door to make him beat on the wall with his stick to shake our picture off the wall.

Kladim se da ta zviždaljka ne radi.- Baš radi!
I bet the Whistle does not work!

Kad sam se probudio i vidio da je moja zviždaljka ukradena, pao sam u stanje šoka i više ne mogu koristiti svoje noge.
When I saw my whistle had been stolen, I went into a state of shock and lost the use of my legs.

Kartu, kompas, zviždaljku, mobitel, hranu.
Map, compass, whistle, mobile phone, emergency rations.

На звиждаљку за почетак, играчи трче према центру да узму лопте.
On the opening whistle, players rush to the center line to grab balls.

I ovde kažu,"… zviždaljku i gong za uzbunu.".
And it says,"… a whistle and gong for alarm.".

ГОСТИ Ова звиждаљка може да буде од велике важности… кад пролазите опасним крајем.
This whistle can be very valuable… when walking through a bad neighborhood.

Ostavljam ti ovu zviždaljku, kako bi mogla da me pozoveš.
I leave you a whistle so you can call me.

Uzmi zviždaljku s kase.
The whistle, on the counter.

Пример словенизма, укљученог у бројне светске језике-„ пиштољ“( чешки: píšťala,„ звиждаљка“).
An example of Slavism, included in numerous world languages-"pistol"(Czech: píšťala,"whistle").

Imamo zviždaljku.
We've got a whistle.

Hteo bih zviždaljku.
I'd like a whistle.