Sta znaci na Engleskom ZVONIKU - prevod na Енглеском

• bell tower
• belfry
• steeple

Примери коришћења Zvoniku на Српском и њихови преводи на Енглески

Kvazimodo na zvoniku!
Quasimodo in a bell tower!

Ian u zvoniku, i sve ostalo?
Ian in the bell tower, everything else?

To simboliše…- Kondom na zvoniku?
A condom on the steeple?

U zvoniku sam našla Evanov telefon.
Found evan's phone in the bell tower.

Nikad nisam bila na zvoniku.
I've never been in the bell tower.

Na zvoniku ili drvetu, visoko kao ptice.
On a belfry or on a tree, up high, like a bird.

Arthur je zarobljen u zvoniku.
Arthur is trapped in the belfry.

Bili smo u zvoniku, imao je nož kod sebe!
We were in the bell tower, and he had a knife!

Da li imate šišmiše u vašem zvoniku?
Do you have bats in your belfry?

Gledam da li na zvoniku stoji grbavac.
I'm just trying to see if there's a hunchback up in that bell tower.

Da, postoji legenda o zvoniku.
Yeah, there's a legend of the bell tower.

Zaglavio mi se slepi miš u zvoniku, ako razumete na šta mislim, Gospodaru.
Had a bat stuck in the belfry, if you know what I mean, Master.

Nema više slepih miševa u onom zvoniku.
Now no more bats in that belfry.

Veseliti će te život ovde u zvoniku, visoko iznad Pariza.
You will enjoy living in the bell tower, high above all Paris.

Što ste ti i Stormy tražili u zvoniku?
What were you and Stormy doing in the belfry?

Imamo dva stražara u zvoniku… još dva u potkrovlju Fišerovog krila.
We got two guards in the bell tower… two more in the attic of Fisher Hall.

Videli smo… bili smo gore u zvoniku.
We saw the… we were up into the bell tower.

Pa dok eksperti rade gore u zvoniku, ti bi mogao da potražiš damu.
While the experts are doing their stuff up in the belfry, you can cherchez la femme.

Taj bogohulni sin pištolja je u zvoniku.
That sacrilegious son-of-a-gun is in the belfry.

I pogubljen je od strane njene visosti u zvoniku u njegovoj 35. godini, zajedno sa porodicom.
Andwasexecutedby Her Highness in the bell tower at the age of 35, along with his family.

Da, možda Marko ima brata… u zvoniku!
Yeah, maybe Marco has a brother… in the bell tower.

Dva lampiona u zvoniku signalizirala su Paulu Reveri… da su Britanci na putu do Konkorda.
Two lanterns in the steeple signaled Paul Revere… that British were on their way to Concord.

Ko ima dva palca i jato šišmiša u zvoniku?
Who has two thumbs and full-blown bats in the belfry?

Ovde mi se više vrti u glavi nego li u zvoniku svetog Kordžglujnvagena.
Tis more dizzying' than the belfry at St. Corgegluynwaagen's.

Moje mišljenje je da je to bio šišmiš u zvoniku.
My considered opinion is it was a bat in the belfry.

Stara severna crkva gde je Thomas Newton obesio lampu u zvoniku, kao signal Paulu Revereu da dolaze Britanci.
The Old North Church in Boston, where Thomas Newton hung a lantern in the steeple, to signal Paul Revere that the British were coming. One if by land.

Pokušavao je uhvatiti mene i Stormy u zvoniku.
He was trying to catch me and Stormy in the belfry.

To treba ili Melišu, ili Džeksonu u zvoniku.
Either Mr Mellish or Mr Jackson in the bell tower needs that.

Osim ako su visoko iznad gasa, na primer na zvoniku.
Unless they were high above the gas, the belfry, for example.

Ali ako ga je samo htio ubiti, zašto to nije uradio u zvoniku?
But if he was gonna try to kill evan, Why not just do it in the bell tower?