Sta znaci na Engleskom ZVONJENJE - prevod na Енглеском

• ringing

Примери коришћења Zvonjenje на Српском и њихови преводи на Енглески

( Line zvonjenje).
( Line ringing).

Zvonjenje u ušima.
Ringing in his ears.

( Elektronsko zvonjenje).
( Electronic Ringing).

Kao zvonjenje malo zvonce?
Like ringing a little bell?

( Dahtanje)( telefonska linija zvonjenje).
( phone line ringing).

Hroni? na zvonjenje ušiju.
Chronic ringing of the ears.

Zvonjenje u ušima se zove tinitus.
The ringing in your ears is called tinnitus.

O, moj bože, zvonjenje je prestalo.
Oh, my god, the ringing stopped.

Zvonjenje ili punina u ušima može biti prisutna.
Vertigo and ringing in the ears may also occur.

To podseća na zvonjenje zvona.
These are reminiscent of ringing bells.

No, zvonjenje u ušima je bilo isto.
But the ringing in the ears was the same.

To objašnjava zvonjenje u mojim ušima.
That explains the ringing in my ears.

Ali deca su jedino mogla da čuju zvonjenje zvona.
But all that the children could hear was the ringing of bells.'.

Povremeno zvonjenje, zujanje ili pištanje?
Occasional ringing or buzzing or whistling?

Deo inicijacije je zvonjenje zvona.
Part of the initiation was ringing a bell.

Ako ovo zvonjenje ne prestane, možda i ne želim.
If this ringing doesn't stop, maybe I don't want to.

Pert opisuje muziku ovog perioda kao tintinabulasto zvonjenje zvona.
Pärt describes the music of this period as tintinnabuli-like the ringing of bells.

Da li čujete zvonjenje u ušima u poslednje vreme?
Have you noticed ringing in your ears lately?

Ali zvonjenje telefona one kasne noći još uvek je stvarno.
But the ringing of the telephone late that night is still real enough.

Često'' čujete'' zvonjenje, zujanje ili šum u ušima.
You often hear a ringing or buzzing in your ears.

Дете реагује на звоњење звона или звецкање, може се трести од гласних звукова.
The child responds to the ringing of bells or rattles, may shudder from loud noises.

Да ли је звоњење у ушима тинитус или рак?
Is the Ringing in My Ears Tinnitus or Cancer?

Звоњење је долазило до њега, али одакле- он не разуме.
A ringing comes to him, but from where- he doesn't understand.

Гутање, гурање и звоњење у ушима- у којој је разлике.
Swallowing, rumbling and ringing in the ears- what's the difference.

Дакле, звоњење у фалсификованих производа се разликује од звона у калупу производа.
Therefore, ringing in the forged product is different from the ringing in the molded product.

Звоњење ваше касе сигурно је музика за ваше уши.
The ringing of your till must be music to your ears.

Звоњење у ушима или изненадни губитак слуха;
Ringing in your ears, or sudden hearing loss;

Али немојте гонити име звоњења, јер то је само рекламни потез.
But you shouldn't pursue the ringing name, t.k it only the advertizing course.

После гаранцијског поправка, надражујуће звоњење није нестало, већ се, напротив, интензивирало.
After the warranty repair, the annoying ringing did not disappear, but on the contrary, intensified.

Одлазимо са звоњењем свих звона утопљених градова.
We go down with the bells ringing in all the sunken cities.