Sta znaci na Engleskom ZVUČI BOLJE - prevod na Енглеском

• sounds better

Примери коришћења Zvuči bolje на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo zvuči bolje.
It sounds better.

Kada ona to kaže, zvuči bolje.
When she says it, it just sounds better.

To zvuči bolje.
That sounds better.

Ne zna se šta zvuči bolje!
Not sure which sounds better!

Duhovno buđenje zvuči bolje od nervnog sloma, ali uveravam vas da je bio upravo to.
A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you, it was a.

Ne zna se šta zvuči bolje!
I don't know what sounds better.

Duhovno buđenje zvuči bolje od nervnog sloma, ali uveravam vas da je bio upravo to.
A spiritual awakening sounds better than a depression, but I assure you it was a depression.

Plaža nekako zvuči bolje.
The beach does kinda sound better.

Samo da znate, zvuči bolje kad ja to tako kažem.
It sounds better when you say that.

Samo nam se čini da ovako zvuči bolje.
I think it just sounds better that way.

Ali, samo da znate, zvuči bolje kad ja to tako kažem.
I remember thinking it sounds better when you say it like that.

Da li postoji neka vrsta muzike koja tamo zvuči bolje?
Are there models that sound better?

Dobro, to zvuči bolje.
Good, that sounds better.

Ovde je u originalu, ali prevod čak zvuči bolje.
This works too but the original sounds better.

Danas mi ta muzika zvuči bolje nego ikad.
Music sounds better than ever.

Dok plan razvoja poslovanja na globalnom nivou možda zvuči bolje, sa druge strane je izuzetno skupo i nepredvidivo, niste sigurni da li će vam se isplatiti.
While the business development plan on a global level sounds better, it is, on the other hand, extremely expensive and unpredictable and you will not be certain it will pay off.

Danas mi ta muzika zvuči bolje nego ikad.
This show now sounds better than ever.

Toplotni izvor… neke cevi… zvuči bolje bez tih beleški.
A heat source… some tubing… Sounds better without these notes.

Čak, ponekad prevod zvuči bolje od originala.
And there are many examples even when translation sounds better than original.

Није( то) баук" можда звучи боље.
Bridge" maybe sounds better….

Изнајмљивање возила и вожњу на то мирно регија звучи боље, јел тако? погрешно.
Renting a car and driving to this peaceful region sounds better, right? Wrong.

Па ништа ми то не звучи боље.
And nothing sounds better.

Па ништа ми то не звучи боље.
In my opinion, nothing sounds better.

Прст у дупету ми звучи боље.
Thumb up my butt sounds better.

То не звучи… другачије, то звучи боље.
That doesn't sound… different, that sounds better.

Ако сте купили оригинални ЦД из продавнице, да, то звучи боље од МПКСНУМКС.
If you bought the original CD from the store, yes, it sounds better than MP3s.

Па ништа ми то не звучи боље.
Nothing sounds better to me.

Večera zvuči dobro, ali ja sam mislila.
Dinner sounds good, buy I've been yhinking.

Pluća zvuči dobro.
Lungs sound good.

To zvuči dobro.
That did sound good.