Sta znaci na Engleskom ZVUK SVOG GLASA - prevod na Енглеском

• the sound of my own voice
• sound of my voice

Примери коришћења Zvuk svog glasa на Српском и њихови преводи на Енглески

Voli zvuk svog glasa.
Likes the sound of his own voice.

To je zato što voliš zvuk svog glasa.
It's because you like the sound of your own voice.

Mrzim zvuk svog glasa, molećivi ton, očaj.
I hate the sound of my voice, the wheedling note, the desperation.

Mrzim ćuti zvuk svog glasa.
I hate the sound of my own voice.

Slušam zvuk svog glasa, svog glasa na krišom snimljenim telefonskim pozivima koje je moj, navodno, prijatelj snimio prethodne godine.
I'm listening to the sound of my voice, my voice on surreptitiously taped phone calls that a supposed friend had made the year before.

Ne volim zvuk svog glasa.
I don't like the sound of my own voice.

Ali obožavam zvuk svog glasa.
But I love the sound of my own voice.

Toli voli zvuk svog glasa.
Tholly loves the sound of his own voice.

Ti zbilja obožavaš zvuk svog glasa, zar ne?
You just love the sound of your own voice, don't you?

Obožavaš zvuk svog glasa, zar ne?
You love it, don't you, the sound of your own voice?

Ne priča da bi slušala zvuk svog glasa, želi da se poveže sa vama.
He wasn't talking to merely hear the sound of his own voice, he wanted to engage with me.

Anonymous Oni koji vrednuju zvuk svog glasa više od glasova drugih, potpuno su gluvi.
Those who treasure the sound of their own voice above all others are truly deaf.

Познато је да су превише волели звук својих гласова.
They are known to like the sound of their own voices.

Са оваквим речима, за Естрелу је познато да воли звук својих гласова и лајати само због тога када их расположење води.
With this said, the Estrela is known to like the sound of their own voices and will bark just for the sake of it when the mood takes them.

За неке Естрелас је познато да воле звук својих гласова што значи да могу бити прилично бучни када их расположење одводи.
Some Estrelas are known to like the sound of their own voices which means they can be quite noisy when the mood takes them.

Ако се не поправи из младости, неки Померанци могу постати прави" лудачи", па чак и када су добро обучени, често и даље воле звук својих гласова.
If not corrected from a young age, some Pomeranians can grow up to be real"barkers" and even when they have been well trained, they often still like the sound of their own voices.

Vračevi neprestano tragaju za sobom«, rekao je uverljivim glasom, pokušavajući da me umiri zvukom svog glasa.
Sorcerers constantly stalk themselves," he said in a reassuring voice, as if trying to calm me with the sound of his voice.

Мораш да понове звук својим гласом.
Replicate that sound with your voice.

Познато је да су превише волели звук својих гласова.
I guess they like the sound of their own voice too much.

Тако, први врх- и прва лекција за научити- Не да се заљубиш у некога си упознала само онлине чак и ако волите звук свог гласа и како они изгледају у својим сликама.
So, the first tip- and the first lesson to learn- is not to fall in love with someone you only met online even if you love the sound of their voice and how they look in their pictures.

Плашимо се звука свог гласа, јер то значи признање, али то је оно што нам даје снагу да променимо своју околину.
We fear the sound of our own voice, for it means admission, but it is this that gives us the power to change our environment.