Примери коришћења Alaikäisten на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alaikäisten tyttöjen suhteen?
Underage girls?Juovatko poliisit alaikäisten kanssa?
Would cops drink with underage kids?Alaikäisten juomista emme voi sallia?
Underage drinking, huh?Enintään kaksi aikuista alaikäisten lasten kanssa.
Up to two adults with under-age children.Alaikäisten tyttöjen pahimpaan faniin.
Fan of underage girls.
Људи такође преводе
Vai niin. En tue alaikäisten juomista.
All right, so, um… I do not condone underage drinking.Alaikäisten poikien? Ei todellakaan.
Underage boys? Absolutely not.Tämä artikla koskee alaikäisten erityisiä tarpeita.
This Article concerns the specific needs of minors.Alaikäisten poikien? Ei todellakaan?
Absolutely not.- Underage boys?Audiovisuaaliset palvelut/ alaikäisten ja ihmisarvon suojelu.
Audiovisual services/protection of minors and human dignity.Alaikäisten suojelu tilattavissa palveluissa.
Protection of minors in on-demand services.Tunne asiakkaasi ja estä alaikäisten pelaaminen ja vedonlyönti.
Know-your-customer and prevent underage gaming and betting.Alaikäisten ja ihmisarvon suojelua koskeva suositus.
Recommendation on Protection of Minors and Human Dignity.Puolet kuusikymmenvuotiaista miehistä on alaikäisten lasten isoisiä.
One-half of men aged 60 are grandfathers of underage children.Alaikäisten suojelu ja yleinen järjestys 22-22 b artikla.
Protection of minors and public order Articles 22 to 22b.Pidätykset, kidutus sekä alaikäisten ja naisten teloitukset ovat lisääntyneet.
Arrests, torture and executions of minors and women have increased.Alaikäisten ja ihmisarvon suojelu ja oikeus vastineeseen.
Protection of minors and human dignity and right Audiovisuaaliset palvelut/ alaikäisten ja ihmisarvon suojelu.
Competitiveness Myös alaikäisten asema edellyttää erityishuomiota ja-suojelua.
The situation of minors also requires specific attention and protection.Moniavioisuus on menetetty koko maassa, samoin kuin pakkoavioliitot alaikäisten.
Polygamy is lost in the whole country, as well as forced marriages of minors.Mietinnön aiheena on kuitenkin alaikäisten ja ihmisarvon suojelu.
However, the subject Alaikäisten alkoholin käyttöön vaikuttavat vanhempien esimerkki ja kaveriporukan paine.
Underage drinking is influenced by, for example, parents and peer pressure.Lehdestä on tullut kulissi seuralais- palveluille ja alaikäisten ihmiskaupalle.
The newspaper's become a front for escort services and underage sex trafficking.Suositus alaikäisten ja ihmisarvon suojelusta EYVL L 270, 7.10.1998, s.
Recommendation concerning the protection of minors and human dignity OJ I 270, 7.10.1998, p.Komission ehdotuksessa puhutaan alaikäisten ja ihmisarvon suojelusta.
The Commission's proposal mentions the protection of minors and the protection Vihreä kirja alaikäisten ja ihmisarvon suojelusta audiovisuaalisissa ja tietopalveluissa.
Green Paper on the protection of minors and human dignity in audiovisual and information services.Olemme myös jatkuvasti seuranta peleihimme tunnistaa ongelma ja alaikäisten pelaaminen.
We are also constantly monitoring our games to identify problem and underage gambling.Komissio ehdottaa myös alaikäisten ja ihmisarvon suojelusta annetun suosituksen päivittämistä.
The Commission also will propose an update to the Recommendation on the protection of minors and human dignity.Toimintalinjan merkitys ei kuitenkaan rajoitu pelkästään alaikäisten suojelemiseen.
This action line is important, however, not purely in relation to the protection of minors.Tällaiset asiat, alaikäisten suojelu, ovat monissa vaalipiireissämme arkaluontoisia ja eettisiä kysymyksiä.
Issues like this, the protection of minors, are for many 
