Sta znaci na Engleskom AMMATTIKOULUTUKSEN - prevod na Енглеском

• vocational training
• training
• professional

Примери коришћења Ammattikoulutuksen на Финском и њихови преводи на Енглески

Oppisopimuskoulutuksen ja ammattikoulutuksen roolia ei korosteta riittävästi.
The role of apprenticeships and vocational training is not sufficiently emphasised.

Yhteisten eurooppalaisten lähestymistapojen edistäminen ammattikoulutuksen parantamiseksi.
Support joint European approaches, principles and tools to improve VET.

Eritoten ammattikoulutuksen ja työmarkkinoiden suhteen on mahdollisuuksia tiiviiseen yhteistyöhön.
There are opportunities for close cooperation particularly in the area of vocational training and the labour market.

Uusi teknologia edellyttää muita koulutuksen ja ammattikoulutuksen muotoja ja tasoja.
New technologies require different forms and levels of education and training.

Eritoten ammattikoulutuksen ja työmarkkinoiden osalta on mahdollisuuksia tiiviiseen yhteydenpitoon.
There are opportunities for close cooperation particularly in the area of vocational training and the labour market.

Ymmärrän sen, että monet kollegat vetoavat täällä ammattikoulutuksen puolesta.
I appreciate the position of the many honourable Members who advocate vocational training here.

Vaadimme EU: n laajuista koulujen, ammattikoulutuksen ja yliopistotutkintojen tunnustamista.
We call for EU-wide recognition of school, vocational and university qualifications.

Siten on tärkeää, että he saavat sekä urheilu- että ammattikoulutuksen.
We must therefore ensure that they are given vocational training as well as sports training.

Ammattikoulun lukion sijaan valitseva saa ammattikoulutuksen noin kolmessa vuodessa.
Those choosing vocational training instead of upper secondary education obtain a profession in some 3 years.

Siksi jatko- ja ammattikoulutuksen voimavarat on samalla turvattava kaikille, myös palvelualoilla.
This is why further and vocational training resources must also be ensured for all, including in the services sectors.

Tämä edellyttää poikkeuksellisia toimia tutkimuksen, kehityksen, koulutuksen ja ammattikoulutuksen aloilla.
This requires unprecedented effort in the areas of research, development, education and training.

Erityistä huomiota tulisi kiinnittää ammattikoulutuksen uudistamiseen ja lisäämiseen miehitetyillä alueilla.
Special attention should be given to reforming and increasing vocational training in the Occupied Territories.

Toinen esimerkki on EU: n ja Turkin pienten ja keskisuurten yritysten välinen yhteistyö ammattikoulutuksen alalla.
EU-Turkey cooperation in the small business and vocational training sectors is a further example.

Viro suunnittelee ammattikoulutuksen uudistamista ja Luxemburg puolestaan aikoo perustaa epävirallisen oppimisen tunnustamisjärjestelmän.
Estonia is planning to reform vocational training and Luxembourg intends to set up a system of recognition of non-formal learning.

Moniarvoisuuden toteutumisen esteenä digitaalisessa maailmassa ovat köyhyys sekä koulutuksen ja ammattikoulutuksen puute.
The obstacles to pluralism in the digital world include poverty and a lack of education and training.

Kumpikin elin toimii ammattikoulutuksen alalla, vaikka kummallakin on oma tarkoituksensa, tehtävänsä ja maantieteellinen kattavuutensa10.
Both bodies operate in the vocational training area, although they each have distinctive missions, tasks and geographical coverage10.

Otetaan käyttöön Erasmus-ohjelmaa vastaava järjestelmä, joka kattaa Euroopan rakennusalan ammattikoulutuksen eri tasoilla.
Extending an Erasmus system for various levels of training in building and public works throughout Europe.

Osaamisyhteiskunnan kehittyminen muuttaa perus- ja ammattikoulutuksen tasapainoa työnantajien ja virallisen koulutusjärjestelmän välillä.
The development of the knowledge society is changing the balance of education and training between employers and the formal education system.

Jäsenvaltiot siis todella päättävät opetusohjelmiensa sisällöstä kaikilla yleissivistävän koulutuksen ja ammattikoulutuksen tasoilla.
It is really up to them to decide the content of their educational programmes for all levels of education and training.

Yhteistyö koulutuksen, etenkin ammattikoulutuksen alalla, missä yhteydessä erityishuomio kiinnitettäisiin uusiin ja nouseviin talouden aloihin.
Cooperation in the field of education, especially vocational training, with priority given to the newly emerging economic sectors in Cuba.

Lisäksi asianmukainen rahoitustuki on olennainen tekijä liikkuvuuden lisäämiseksi ja ammattikoulutuksen parantamiseksi EU: ssa.
In addition, appropriate financial support is essential to achieve greater mobility and better vocational training within the EU.

Alemman perusasteen koulutuksen ja ammattikoulutuksen tehokkuuden ja oikeudenmukaisuuden maksimointi on olennainen osa nuorten mahdollisuuksien takaamista;
Maximising the efficiency and equity of primary education and training is an essential part of ensuring opportunities for young people.

Olen jälleen kerran tyytyväinen siihen, että sovittelukomitea katsoo riittäväksi terveydenhuollon ammattikoulutuksen saaneen pätevän henkilön arvioinnin.
I am pleased, once again, that the Conciliation Committee considers it sufficient to require this examination to be carried out by a qualified health professional.

Työharjoittelun ja ammattikoulutuksen avulla nuorten on mahdollista hankkia tärkeitä taitoja, jotka saattavat auttaa heitä ja heidän työnantajiaan tulevaisuudessa.
Work placements and vocational training allow them to acquire important skills which may help them and their employers in future work situations.

EU: sta tulevan tuen tulisi mielestäni keskittyä erityisesti standardoinnin ja ammattikoulutuksen verkkoihin, ympäristöjohtamiseen ja rahoituslähteiden saatavuuteen.
In my opinion, support from the EU should concentrate in particular on standardisation and training networks, environmental management and access to sources of finance.

Ammattikoulutuksen sovittaminen kansalaisten ja työmarkkinoiden tarpeisiin on keskeinen keino kohentaa Euroopan unionin työllisyyttä ja kilpailukykyä.
Matching vocational training to the needs of citizens and the labour market is one of the key factors in increasing employment levels and the competitiveness of the European Union.

Olen tyytyväinen tähän mietintöön, jossa vastataan komission aloitteeseen, jonka tavoitteena on edistää kansainvälistä liikkuvuutta koulutuksen ja ammattikoulutuksen alalla.
I am pleased with this report, which responds to the Commission's initiative, with the objective of encouraging transnational mobility in the area of education and training.

Neuvosto kävi periaatekeskustelun koulutuksen ja ammattikoulutuksen merkityksestä osaamis- yhteiskunnassa ja-taloudessa puheenjohtajavaltion laatiman tausta-asiakirjan pohjalta.
The Council held a policy debate on the importance of education and training in the knowledge society/economy, on the basis of a discussion paper drawn up by the Presidency.

Irlanti on perustanut asiantuntijaryhmän käsittelemään tulevia taitotarpeita, ja Yhdistyneen kuningaskunnan ammattitaitostrategialla pyritään saamaan ammattikoulutuksen tarjonta vastaamaan paremmin työnantajien tarpeita.
IE has set up of an expert group on"Future Skill Needs" and the Skills Strategy for England aims to make training provision more closely related to employer needs.

Ammattikoulutuksen osalta komitea pitää ensiarvoisena, että Turkki pääsee mukaan Leonardo-, Sokrates- ja Nuorten Eurooppa-ohjelmiin hyvissä ajoissa vuoden 1998 hankkeiden toteuttamista ajatellen.
As regards vocational training, the Committee believes that it is vital for Turkey to be eligible for the 1998 stage of the Leonardo, Socrates and Youth for Europe programmes.

Како се користи "ammattikoulutuksen" у Фински реченици

Käytännöllisen ammattikoulutuksen rinnalla alkoi korostua erikoistuminen.

Voisihan ammattikoulutuksen tietysti perinteiseen oppipoikatyyliinkin toteuttaa.

Potkujen syynä sairastelu vai ammattikoulutuksen säästöt?

Erityisesti toisen asteen ammattikoulutuksen nykytilasta puhuttiin.

Ammattikoulutuksen uudistuminen tarjoaa siihen hyviä työkaluja.

Mies haluaisi töihin rakennusalalle ammattikoulutuksen mukaisesti.

Työelämästä puhutaan ammattikoulutuksen kentällä myös kriittisesti.

Tästä kärsisi lopulta myös ammattikoulutuksen työelämätehtävä.

Ammattikoulutuksen keskeyttävät jävät työmarkkinoilla tyhjän pälle.

Mikon taitoja tarvittiin monissa ammattikoulutuksen luottamustehtävissä.

Како се користи "training, professional, vocational training" у Енглески реченици

Why undertake training courses with ETC?

Every Wedding Professional Can Utilize Art.

Looking for professional residential cleaning service?

What are your favorite training routes?

And open cannabis training center startup.

Can vocational training reduce youth unemployment?

ZM6109 Industrial Refrigeration Trainer Vocational Training Equipment.

Will vocational training solve the problem?

VTOS means Vocational Training Opportunities Scheme.

However, vocational training was more cost-effective.