Sta znaci na Engleskom EDISTÄÄ AKTIIVISESTI - prevod na Енглеском

• actively promotes
• contribute actively
• actively promote
• actively promoting
• be actively encouraged in
• an active contribution

Примери коришћења Edistää aktiivisesti на Финском и њихови преводи на Енглески

Kaikkien tehtävä on edistää aktiivisesti tätä kulttuuria.
It is a public task to actively promote this culture.

Esimerkki tästä on"päästöttömän aluksen" idea, jota tulisikin edistää aktiivisesti.
One example ofthat is the"Clean Ship" concept, which thus requires active support;

Tällaisia toimia tulisi edistää aktiivisesti tässä ehdotetun ohjelman yhteydessä.
Activities in this direction should be actively promoted under the programme proposed here.

Sekä Yhdistyneessä kuningaskunnassa että Suomessa viranomaisilla on lakisääteinen velvoite edistää aktiivisesti tasa-arvoa.
In both the UK and Finland, public authorities have a statutory duty to actively promote equality.

On mukavaa nähdä valmistaja, joka edistää aktiivisesti silikoniliitteitä TPE yhdet.
It's nice to see a manufacturer actively promoting silicone attachments instead of TPE ones.

Komissio edistää aktiivisesti tietotekniikan laajempaa käyttöä keinona parantaa työskentelymenetelmiä.
The Commission actively promotes the wider use of IT as a way to improve working procedures.

Puun käyttöä polttoaineena voidaan edistää aktiivisesti monin tavoin.
Wood as fuel can be actively encouraged in many ways.

Komissio helpottaa ja edistää aktiivisesti tietojen ja kokemusten vaihtoa tällä alalla.
The Commission will facilitate and actively encourage the exchange of information and experience in this area.

Lääke Diacarb onSynteettinen lääke, joka edistää aktiivisesti virtsaamista.
The drug Diacarb isA synthetic drug that actively enhances urination.

Se edistää aktiivisesti ehdokas fyysisen ja matemaattisten tieteiden, ja sosiaalinen aktivisti VGZhdanov.
It actively promotes the candidate physical and mathematical sciences, and social activist VGZhdanov.

Näiden aaltovyöhykkeiden vaikutus on edistää aktiivisesti terveellistä ja tasapainoisen kasvien kasvua.
The effect of these wavebands is to actively promote healthy and well-balanced plant growth.

EU edistää aktiivisesti kuolemanrangaistuksen poistamista vuonna 1998 laadittujen suuntaviivojen pohjalta.
The EU actively promotes the abolition of the death penalty on the basis of guidelines established in 1998.

Viranomaiset voisivat toimia edelläkävijöinä siirtymäprosessissa ja edistää aktiivisesti SEPA-maksuvälineiden käyttöä.
Public authorities could play an avant-garde role in the migration processes and actively promote SEPA payment instruments.

Äskettäin IKEA edistää aktiivisesti käyttöä energiaa säästävä tuotteet esimerkiksi ultra-laitteiden ja LED-lamput.
Recently, IKEA actively promotes the use of energy-saving products for example, an ultra appliances and LED bulbs.

ETSK katsoo, että näiden erilaisten yritysjärjestelmien luomista tulisi edistää aktiivisesti unioniin liittyvissä maissa.
The EESC considers that the preparation of these various enterprise systems should be actively encouraged in the accession countries.

Kaliningradin kaupungilla on työryhmä, joka edistää aktiivisesti kestävää kehitystä ja perustaa yksikön näiden tehtävien koordinointia varten.
The City of Kaliningrad has a working group actively promoting sustainable development and establishing a unit to coordinate these functions.

Arvoisa puhemies, olen ensinnäkin hyvin tyytyväinen kuullessani, että komissio ei aio pelkästään suojella vaan myös edistää aktiivisesti perusoikeuksia.
Mr President, firstly, I am very pleased to hear that the Commission will not only protect but also actively promote fundamental rights.

Siten, tarpeiden mukaan aikaan taloudellisia koulutusta pitäisi edistää aktiivisesti, niin kuin se on” alku ja loppu” Julkisen tiedon.
Thus, according to the needs of time economic education should be actively promoted, as it is” alpha and omega” of public knowledge.

Edistää aktiivisesti entistä toimivampia, tehokkaampia ja käyttäjäystävällisempiä ja veronmaksajien kannalta mahdollisimman vaivattomia verotusjärjestelmiä.
Actively promoting more effective, efficient and citizen-friendly taxation systems, involving the least possible burden on taxpayers;

Järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan institutionaalisena edustajana ETSK edistää aktiivisesti eurooppalaiseen hallintotapaan liittyviä kysymyksiä.
The EESC as the institutionalised representative of organised civil society actively pursues the issues of European governance.

Yhteisö edistää aktiivisesti kehitysmaiden ja erityisesti vähiten kehittyneiden maiden osallistumista kansainväliseen kauppajärjestelmään.
The Community actively promotes the participation of developing countries and, in particular, the least-developed countries, in the international commercial system.

Komissio on tehostanut eurokolikoiden ja-seteleiden käyttöönottojärjestelyiden seurantaa, kehottaa ratkaisemaan jäljellä olevat ongelmat ja edistää aktiivisesti parhaita käytäntöjä jäsenvaltioissa.
The Commission has stepped up monitoring of the cash changeover arrangements, is pushing for solutions on any unresolved issues and is actively promoting best practices among member states.

EU edistää aktiivisesti alueellista kehitystä ja yhdentymistä, jotka voivat edistää kauppaa, investointeja ja liikkuvuutta sekä lujittaa rauhaa ja vakautta.
The EU actively promotes regional development and integration which can spur trade, investment and mobility, and can foster peace and stability.

Suomella on edelleen oma vastuunsa aloitteen tekijänä edistää aktiivisesti Pohjoisen ulottuvuuden toimeenpanoa ja sen sisällön kehittämistä myös alueellisella tasolla.
As the initiator of the idea, Finland still shoulders its share of active promotion of the implementation of the Northern Dimension and strives to develop its content at regional level, too.

Edistää aktiivisesti toimialojen välistä yhteistyötä ja sopii yhteisistä periaatteista ja kehittämistoimista konsernin johtamisessa. Johtoryhmä valvoo liiketoiminnan kehitystoimintoja.
Actively promotes cooperation between the business units and agrees on shared principles and common development measures in Group management;

Yritysten välisiä yhteyksiä ja työnantajaorganisaatioiden välistä yhteistyötä tulisi edistää aktiivisesti tiiviimpien yhteyksien luomiseksi sekä kokemusten ja toimintatapoja koskevan tiedon vaihtamiseksi.
Business-to-business contacts and cooperation between employers' organisations should be actively encouraged to establish closer links and to transfer experience and standards for activities.

Edistää aktiivisesti konfliktialueen mineraaleihin ja laittomiin hakkuisiin liittyvän EU: n lähestymistavan käyttöönottoa kansainvälisesti OECD: n, YK: n ja G7:n toimien perusteella;
Actively promote the international uptake of the ambitious EU approaches to conflict minerals and illegal logging, building on the work of the OECD, UN and G7;

Siksi on olennaisen tärkeää, että heillä on nyt tilaisuus kehittää taitojaan, kykyjään ja tietojaan, jotta he voivat lähitulevaisuudessa edistää aktiivisesti Euroopan unionin kasvua ja kehitystä.
This is why it is vital for them to have the opportunity to develop their skills, abilities and knowledge now so that, in the near future, they can make an active contribution to the European Union's growth and development.

Kirjaston yhtenä tehtävänä yliopistossa on edistää aktiivisesti tieteen avoimuutta tarjoamalla tutkijoille avoimen julkaisemisen ja tutkimusdatan hallinnan palveluja.
One of the tasks of the University Library is to actively promote open science by offering the researchers services for open publishing and research data management.

Henkilökohtaisten taitojen kehittäminen ja ihmisten auttaminen parempien työpaikkojen löytämisessä antaa heille mahdollisuuden muokata tulevaisuuden työpaikkoja ja siten edistää aktiivisesti innovatiivista taloutta.
Personal skill development, in addition to helping people find better jobs, must also provide them with the opportunity to shape the jobs of the future and, hence, contribute actively to an innovative economy.

Како се користи "edistää aktiivisesti" у Фински реченици

Suomi edistää aktiivisesti lähialueensa turvallisuuspoliittista vakautta.

Vihti edistää aktiivisesti Espoo-Vihti-Lohja -taajamaliikenneradan toteuttamishanketta.

ADTCA edistää aktiivisesti Abu Dhabia matkailukohteina.

Edistää aktiivisesti alueen klubien välistä yhteistyötä.

Hallitus edistää aktiivisesti ihmisoikeuksien kunnioittamista maailmanlaajuisesti.

edistää aktiivisesti oikeusturvan toteutumista kansainvälisissä pakotejärjestelmissä.

September Salon edistää aktiivisesti kestävää kehitystä.

Saint-Gobainin yritysten tulee edistää aktiivisesti ympäristönsuojelua.

Lapsen oikeuksia tuleekin edistää aktiivisesti viranomaistoiminnassa.

Työnantajien pitää edistää aktiivisesti yhdenvertaisuuden toteutumista.

Како се користи "actively promote, actively promotes" у Енглески реченици

Demonstrate and actively promote company values.

Actively promotes learning and knowledge sharing.

McGill actively promotes continuous learning and engagement.

SAFETYnet actively promotes excellence in health and safety.

CBS actively promotes Valdez during prime-time.

Apple still actively promotes that image.

ALEC actively promotes virtual school legislation.

Belgium actively promotes the convention’s universalization.

Actively promote exceptional candidates to targeted companies.

They actively promote the program internally.