Примери коришћења Edistysaskel на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kieltolaki on edistysaskel.
Prohibition means progress.Tämä itsessään on merkittävä edistysaskel.
That in itself represents important progress.Se on suuni edistysaskel.
For you that's major progress.Tämä väline on toinen tärkeä edistysaskel.
This instrument is another important step forward.Katsokaa, tohtori. Selvä edistysaskel, hyvät herrat.
Definite progress, gentlemen. Watch this, doctor.
Људи такође преводе
Tämä on suuri ja erittäin merkittävä edistysaskel.
That is a major and most important step forward.Katsokaa, tohtori. Selvä edistysaskel, hyvät herrat.
Watch this, doctor. Definite progress, gentlemen.Minusta tämä perustuslakiuudistus on todella suuri edistysaskel.
For me, this constitutional reform represents real progress.Myös tämä on merkittävä edistysaskel Unkarin uudessa medialaissa.
Too, is major progress in the new media law in Hungary.Tämä on todella tärkeä edistysaskel.
This is a truly important step forward.Se oli suuri edistysaskel hallitusjärjestelmän kehityksessä.
This was a great forward step in the evolution of government.Mielestäni se on edistysaskel.
I think it is a step forward.Se on merkittävä edistysaskel kansalaisten ja yritysten kannalta.
That constitutes significant progress for people and companies.Tämä on todellakin edistysaskel.
This is certainly a step forward.Tämä on mielestäni edistysaskel kehityksen ja hyvinvoinnin suhteen.
In my opinion this is a step forward for development and prosperity.Tämä on hyvin tärkeä edistysaskel.
This is a very significant step forwards.Tämä on mielestäni edistysaskel maanosamme turvallisuuden kehittämisessä.
I believe it is a step forward in the security of the continent.Tämä on suuri edistysaskel.
That constitutes considerable progress.Tämä oli itse asiassa erittäin tärkeä ja merkittävä edistysaskel.
This was actually a very important and significant step forward.Nimeä yksikin lääketieteellinen edistysaskel, joka ei niin tehnyt.
You name me a single medical advancement that didn't.Yhteisön humanitaarista apua koskeva konsensus on tärkeä edistysaskel.
The European Consensus on humanitarian aid is major step forward.Nämä ovat historiallisia muutoksia ja edistysaskel- uudistusten pitkällä tiellä.
These are historic changes and a step forward.Näiden säännösten tarkistaminen on siksi hyvin myönteinen edistysaskel.
The revision of these provisions is therefore a very welcome step forward.Tämä on jälleen yksi huomattava edistysaskel EU: n historiassa.
This is another considerable step forward in the history of Europe.Se on merkittävin edistysaskel sitten Rutherfordin atomin halkaisemisen.
It is, I believe, the most important advance since Rutherford split the atom.Tämäkin on merkittävä edistysaskel.
This, too, represents considerable progress.Jokainen sivistyksen edistysaskel on uutena julistettu luonnottomaksi.
Every advance in civilization has been denounced as unnatural while it was recent.Meidän on ensin otettava tämä edistysaskel.
We must first take this step forwards.Kaikkein merkittävin edistysaskel on rahastoyhtiöiden Euroopan laajuinen toimilupa.
The most significant progress is the recognition of a European passport for management companies.Se on myönteinen tulos ja edistysaskel.
It is a positive result and a step forward.
