Примери коришћења Eduksemme на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se toimi eduksemme.
That worked in our favor.Voimme käyttää sitä eduksemme.
We can use that to our advantage.Se voi toimia eduksemme.
That could work to our advantage.Kowalski. Käännämme tämän takaiskun eduksemme.
Kowalski, I say we use this setback to our advantage.Käytämme tätä sotkua eduksemme, jos on pakko.
We use this whole shitshow to our advantage If we have
Људи такође преводе
Voimme kääntää tämän eduksemme.
We could turn this to our advantage.Meillä on voima kääntää sota eduksemme ja pelastaa Japani.
We hold the power to turn the war in our favour and save Japan.Olen varma, että se kääntää sodan eduksemme.
I'm sure it will turn the war in our favour.Se toimii meidän eduksemme.
That will work to our advantage.Meidän on yritettävä kääntää tämä takaisku eduksemme.
We must try and turn this setback to our advantage.Kuoleminen ei toimi eduksemme!
Dying doesn't work in our favor!Ehkä nyt voimme käyttää hänen petturuuttaan eduksemme.
Perhaps now we can use his betrayal to our advantage.Tämä voi toimia eduksemme.
This could work to our advantage.Kerätään sympatiaa jakäännetään juttu eduksemme.
We garner public sympathy andspin the story in our favor.He kai aavistavat sodan kääntyvän eduksemme. Epävirallisesti.
Seems they can sense the tide of war turning in our favour. Unofficially.Hän ei huomaa eroa, muttame voimme käyttää sitä eduksemme.
He won't know the difference, butwe could use it to our advantage.Se voi vielä pelata eduksemme.
It might yet play to our advantage.Nämä biologiset aseet ovat- ainoa tapa kääntää sota eduksemme.
These biological weapons are the only way to turn the war in our favor.Kyllä. Se voi toimia eduksemme.
That could work to our advantage, theoretically. Yeah.Meidän pitääkin kääntää tekniikan suomat mahdollisuudet eduksemme.
We should turn the opportunities that technology provides to our advantage.Se on ensimmäinen asia eduksemme.
That's the first thing in our favor.Ehkä voimme käyttää sitä eduksemme.
We can use that to our advantage.Me käytämme sitä eduksemme.
We shall use this to our advantage.Jonkun, joka kääntää tilanteen eduksemme.
Someone who can tilt the odds in our favor.Luuletko, ettei se toiminut eduksemme?
You think that didn't work in our favor?Mutta olen kääntänyt tilanteen eduksemme.
But I have turned the situation to our advantage.Kyllä. Se voi toimia eduksemme.
Yeah. theoretically. That could work to our advantage.Käytämme tätä hullua eduksemme.
We use this lunatic to our advantage.Ehkä sitä voi käyttää eduksemme, O'Neill.
Perhaps this can be used to our advantage, O'Neill.Epävirallisesti. He kai aavistavat sodan kääntyvän eduksemme.
Unofficially. Seems they can sense the tide of war turning in our favour.
