Примери коришћења Meille hyötyä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinusta on meille hyötyä.
You're of use to us.Koulutuksestasi ja kokemuksestasi voisi olla meille hyötyä.
Your training and experience would benefit us.Siitä on meille hyötyä.
That's all to our advantage.Jos haluat päästä sinne kun siitä on vielä meille hyötyä.
If you want to get to it while it can still do us some good.Siitä ei ole meille hyötyä.
It's not useful to us.
Људи такође преводе
Teidän korkeutenne. Tästä miehestä, Sinricistä, on meille hyötyä.
Sinric, will be of use to us. Your Highness, this man.Hänestä on meille hyötyä.
He could be of use to us.Mikä hätänä? Listi hänet,hänestä ei ole meille hyötyä.
What's up? I will tell you… you spIatter his ass,he's no good to us.Siitä olisi meille hyötyä.
It might be useful to us.Ja minä käskin Avan vapauttaa sinut vain, koska siitä oli meille hyötyä.
And I only told Ava to let you out because it helped us.Tästä on meille hyötyä.
This works to our advantage.Jos RiRillä todetaan aivotärähdys,hänestä ei ole meille hyötyä.
If RiRi comes back from the doctor today with a concussion,she's useless to us.Siitä ei ole meille hyötyä.
But it's no good for us.Olen puheessani selvittänyt, miksi Dohan-kierroksen onnistumisesta on meille hyötyä.
Today I have described why we will benefit from success in the Doha Round.Onko tästä meille hyötyä vai ei. En ymmärrä.
Whether this will work to our advantage or not. I can't figure out.Hänestä voi olla meille hyötyä.
She can be useful to us.Arvoisa puhemies, lopuksi vielä, toimintasuunnitelmien jakauniiden lehdistötiedotteiden lisäämisestä ei ole meille hyötyä.
Madam President, on a final note: more plans of action,more fancy press releases, they are no use to us.Hänestä ei ole meille hyötyä.
No use to us at CP.Aika kuluu, ja olemme täysin neuvottomia perustuslakisopimuksen suhteen, vaikka tiedämme, ettäsen hyväksymisestä olisi meille hyötyä.
We are marking time, and we are at a loss as regards the Constitutional Treaty, even thoughwe know that its adoption would benefit us.Siitä voi olla meille hyötyä.
Could be an asset to us.Jokaista tieteellistä löytöä mainostetaan jonkinlaisena uutena alueena josta on meille hyötyä.
Every scientific discovery is hailed as some kind of new territory that's going to benefit us.Siitä voisi olla meille hyötyä.
I think it may be of use to us.Hänestä ei ole meille hyötyä telkien takana.
Because I don't believe that he's of any use to us locked in a cell.Siitä henkilöstä olisi meille hyötyä.
Someone who could be very useful to us.Tämän vuoksi maantieteilijöistä, historioitsijoista taihallitsijoista ei ole meille hyötyä tehdessämme niitä poliittisia päätöksiä, jotka meidän on tehtävä. Ratkaisevaa on se, että on olemassa tämän arvo- ja oikeusyhteisön yhteinen tahto.
That is why neither geographers nor historians norrulers will be any use to us in the political decisions that we have Sitten hänestä ei ole meille hyötyä.
Then he's no good to us.Siitä voi olla meille hyötyä.
This might be of advantage to us.Mainitsiko hän muuta, mistä voisi olla meille hyötyä?
That might help us?- Did he mention anything else in your conversation?Srinivasin porukasta näyttäisi olevan meille hyötyä pitkässä juoksussa.
Srinivas' team would prove good for us in the long run.Jos annat tunteidesi hallita,sinusta ei ole meille hyötyä.
If you let your emotions get in the way,you would be no good to us.
