Примери коришћења Edustajakokouksen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Edustajakokouksen työtä pitää kunnioittaa!
Parliament's work must be respected!Robert Schuman valitaan edustajakokouksen puhemieheksi.
Mr. Robert Schuman is elected president of the Assembly.Edustajakokouksen kehitys on korkean viranomaisen myöhempien vaiheiden peilikuva.
AKT: n ja EU: n yhteisen edustajakokouksen varapuheenjohtaja 1989.
Vice-President of the ACP-EU Joint Assembly 1989.Arvoisa puhemies, olen täysin samaa mieltä seuraavan Euro-Välimeri-alueen parlamentaarisen edustajakokouksen merkityksestä.
Mr President, I entirely agree on the importance of the next Euromed Parliamentary Assembly meeting.
Људи такође преводе
Pohjois-Irlannin edustajakokouksen vastuulla on näiden varojen hallinnointi.
The Northern Ireland Assembly has the responsibility of administering the funds.Hän toimi myös AKT: n ja ETY: n valtioiden yhteisen edustajakokouksen varapuheenjohtajana.
He was a Vice-President of the ACP-EEC Joint Assembly.AKT: n ja EU: n edustajakokouksen jäsenenä myönnän, ettei kehitysapu ole aina ollut tehokasta.
As a member of the ACP-EU Assembly I agree that development aid is not always effective.Hän on koonnut erittäin hyvin yhteen edustajakokouksen viimeaikaisen kehityksen.
He has summarised very well all the recent developments of the Assembly.Pohjois-Irlannin edustajakokouksen on pohjattava toimintansa komission perustamille yhteyksille.
The Northern Ireland Assembly must build on the links already established by the European Commission.Arvoisa puhemies, uskon pitäväni tämän edustajakokouksen yleensä hyvin kurissa.
Mr President, I believe I usually ensure that this House is well respected.Välimeren unionin on oltava keskeisessä roolissa samoin kuinEuro-Välimeri-alueen parlamentaarisen edustajakokouksen.
The Union for the Mediterranean must play a major role,as must the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly.AKT-maiden puoli hylkäsi edustajakokouksen Tšadia koskevan kompromissipäätöslauselman.
Ilmainen Tutustu uutisia laulaja Bruna Karla, edustajakokouksen MK Music.
Check out Äskettäin perustetun Euronestin edustajakokouksen tulisi toimia ajatustenvaihdon ja yhteistyön välineenä.
The newly established Euronest assembly should serve as an instrument of exchange and cooperation.Esittelijä Carlotti ehdottaa erityisen rahaston perustamista edustajakokouksen rahoittamiseksi.
Mrs Carlotti suggests that a special fund should be set up to finance the Assembly.Molemmat toimielimet tunnustivat edustajakokouksen perustamisen ja toivottivat sille kaikkea hyvää.
Both institutions acknowledged the launch of this Assembly and both wished it well.Toiseksi meidän on tehtävä suoraa yhteistyötä Kosovon demokratiaa rakentavan Kosovon edustajakokouksen kanssa.
Secondly, we must have direct cooperation with the body which will build democracy in Kosovo, the Kosovo Assembly.Ranskan edustajat toivoivat edustajakokouksen valitsemista yleisillä välittömillä vaaleilla jo kesäkuussa 1950.
The French representatives wanted the Assembly to be elected by direct universal suffrage in 1950.Tapahtumaan osallistui: senaattori Luis R. Sepulveda ja edustajakokouksen jäsen Steven Simbrowitz.
The event was attended by: Senator Luis R. Sepulveda and member of the Assembly Steven Simbrowitz.Johtaa ruuvi puolestaan liittyy lastauslaiturin taijyrsimen pään erityistä tarkkuuskoneistettu yhteys edustajakokouksen.
The lead screw is in turn linked to the gantry ormilling head by a special precision machined connection assembly.Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus kielsi edustajakokouksen ja vallanjaosta päättävän elimen toiminnan vuonna 2002.
The Assembly and its power-sharing executive have been suspended by Äänestäjät valitsevat tänään tosiaan Skotlannin ensimmäisen parlamentin lähes 300: aan vuoteen jakoko Walesin kattavan edustajakokouksen.
Indeed, today voters will elect the first Parliament in Scotland for nearly 300 years andthe first all-Wales Assembly ever.Mietintö, jossa esitetään yhteenveto edustajakokouksen viime vuoden toiminnasta, on hyvin mielenkiintoinen ja tärkeä asiakirja.
The report summarising the work of the assembly last year is a very interesting and important document.Vuosina 2009-2011 Jadot oli AKT-maiden(Afrikan, Karibian jaTyynenmeren maat) ja EU: n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen valtuuskunnan jäsen.
Between 2008 and 2010, she was the delegation leader to the African, Caribbean andPacific and European Union Joint Parliamentary Assembly ACP-EU JPA.Yhteenveto edustajakokouksen merkityksestä, kokoonpanosta ja toiminnasta sekä esimerkkejä sen tekemistä aloitteista.
Summarizes Tässä mielessä ehdotuksenne Euro-Välimeri-alueen parlamentaarisen edustajakokouksen perustamisesta on enemmän kuin tervetullut.
In this sense your proposal of launching a Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly is more than welcome.Myös AKT-maiden ja EU: n yhteisen edustajakokouksen, Euroopan komission ja neuvoston puheenjohtajavaltion edustajat osallistuivat aktiivisesti kyseisiin seminaareihin.
Representatives of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, the European Commission and the Council presidency also played an active part in these seminars.Euroopan parlamentti juhlii Euroopan hiili- ja teräsyhteisön(EHTY:n) edustajakokouksen ensimmäisen istunnon 30-vuotispäivää.
Parliament celebrates the 30th anniversary of the first sitting ofthe European Coal and Steel Community(ECSC) Assembly.Arvoisa puhemies, AKT: n ja EU: n yhteisen edustajakokouksen työskentelyä vuonna 1999 on luonnehtinut lisääntyvä huoli Lomén sopimuksista syntyneen yhteistyömallin jatkumisesta.
Madam President, the work of the ACP-EU Joint Assembly was coloured in 1999 by growing concern about the sustainability of the cooperation models derived from the Lomé Conventions.
