Примери коришћења Ehkä edes на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ehkä edes Liville.
Maybe I should tell liv.He eivät ehkä edes huomaa.
They might not even notice.Ehkä edes Fache ei halua.
Maybe even Fache didn't.Ei päiväkirja ehkä edes ole täällä.
And the journal may not even be here.En ehkä edes kerro.
I might not even tell him.
Људи такође преводе
Hän sanoi ettei mene ehkä edes kouluun.
Said he might not even go to school.Ei ehkä edes sitä.
Maybe not even that.Juku, olet niin nätti, etten ehkä edes käytä sinua.
By golly, you're so pretty, I may not even use you.Emme ehkä edes voita.
We may not even win.Taajuus on niin korkea, etteivät he ehkä edes kuule sitä.
The ultrasonic frequency is so high, they may not even hear it.Ei ehkä edes yhtä.
We may not even have one.Debyyttien puhua minulle ehdokkaaksi. Ehkä edes antavat noiden klubin.
Maybe even let those morons at the club talk me into running for office.En ehkä edes tee sitä.
I might not even do that.Debyyttien puhua minulle ehdokkaaksi. Ehkä edes antavat noiden klubin.
Talk me into running for office. Maybe even let those morons at the club.Tai ehkä edes toista teistä.
Or maybe even just one of you.Jos olet todella minimalistinen, ehkä edes halua mennä alle 100- ehkä 50.
If you're really minimalist, you might even want to go below 100- perhaps 50.Ei ehkä edes tekoitkua.
That might not even be fake.Kun käytät niin paljon aikaa yksin, et ole ehkä edes tietoinen vaikutuksestasi ihmisiin.
You may not even be aware of your… Spending all your time in such solitary pursuits, your effect on people.Ei ehkä edes terapeutti.
Maybe not even Mrs. Stoecker.Kun käytät niin paljon aikaa yksin, et ole ehkä edes tietoinen vaikutuksestasi ihmisiin.
Your effect on people. you may not even be aware of your… Spending all your time in such solitary pursuits.Et ehkä edes 50-prosenttisessa.
You may not even be 50.Rikoksesta, jota ei ehkä edes ole. Päähäni sattuu.
For a crime we're not even sure happened, my head hurts.En ehkä edes kuulu tänne enää.
Not even sure my place is here anymore.Toisaalta, kanssa likainen keltainen hampaita,alat tuntea epävarma ja ehkä edes halua hymyillä.
On the other hand, with dingy yellow teeth,you start to feel insecure and may not even want to smile.Eikä ehkä edes veljemme.
Possibly not even our brother.Leikkaus voisi toimia, mutta se on hyvin riskialtista, erittäin kallista,erittäin tuskallinen ja ehkä edes tehokasta.
Surgery En ehkä edes ole siellä.
Leikkaus voi toimia, mutta se on hyvin riskialtista,erittäin kallis, erittäin kivulias ja ehkä edes onnistunut.
Surgery Ei ehkä edes keskivertoa parempi.
Perhaps not even better than most.Kirurgisen voi toimia mutta se on erittäin vaarallista, todella kallista,melko tuskallista ja ehkä edes onnistunut.
Surgical procedure 
