Примери коришћења Elämää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elämää ilman pelkoa.
Live without fear.Siellä on elämää.
There's life out there.Pitkää elämää sulhaselle!
Long live the groom!Ei maksaa, ei elämää.
No liver, no living.Uuttakin elämää on syntynyt.
But there is new life.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
koko elämäniuuden elämänparemman elämännormaalia elämääjokapäiväisessä elämässäikuisen elämänoikeassa elämässäensimmäistä kertaa elämässänitavallista elämääpitkän elämän
Више
Употреба са глаголима
heidän elämäänsämuutti elämänielämä jatkuu
ei ole elämääelää normaalia elämääaloittaa uuden elämännauttia elämästäosa elämääsitekee elämästäelää elämääni
Више
Употреба именицама
elämäni rakkaus
osa elämääelämän tarkoitus
vuotta elämästäniihmisten elämäälopun elämäänikyse elämästäpuolet elämästänielämän laatua
miehen elämä
Више
Enemmän aikaa ja elämää.
More time. More life.Pitkää elämää ja menestystä.
Live long and prosper.Ja että vihaan tätä elämää.
That I hated living like this.Se on elämää suurempi rooli.
It's the role of a lifetime.Ei avioliittoa, lapsia, elämää.
No marriage, no kids, no life.Kaksi elämää- sinun ja minun.
Two lifetimes- yours and mine.Kuinka voisimme jatkaa elämää sillä tasolla?
How can we live on that level?Elämää, Barnaby.- Minua pelottaa.
Living, Barnaby.- I'm scared.Onko labyrintti elämää vai kuolemaa?
Is the labyrinth living or dying?Elämää kaupungissa Joka muistuttaa vain sinusta.
Living in a city That only reminds me of you.Galvatron!- Pitkää elämää Galvatronille!
Galvatron! Long live Galvatron!Montakohan elämää tuhottiin tämän paikan varjoissa? Haloo?
How many lives were wrecked here, you think? Hello?En voi kuvitella enää elämää maailmassa.
I can't imagine living in the world again.Montako elämää sinun pitää pilata?
How many lives must you ruin?Nälkiinnytysväli- olosuhteissa elämää 8% EU: n väestöstä.
In starvation conditions lives 8% of the EU population.Kaikkea elämää kaikkialla. Kaikkea.
Of everything. All life, everywhere.Saadaksesi tiedon, jota et tiedä,- veisi monta elämää.
The amount of knowledge that you don't know Would take multiple lifetimes to.Odotan niin monta elämää, kuin on tarpeen.
As many lifetimes as it takes.Viisi elämää sitten sanoit, että olen pajupuusi- tarjoten viileää varjoa ja lepoa.
Five lifetimes ago, you said I was your willow offering you shade and rest.Se oli tätä elämää, ei mennyttä.
It wasn't another lifetime. It was this one.Siksi elämää ei voi ennustaa.
That's why you can't predict life like that.Jatkoimme tohtori Vogelin elämää erääntymispäivän ohi.
We have extended Dr. Vogal's life.Kaikki on elämää, ja sitä mitä sillä teemme!
Everything is life and what we do with it!Noiden muukalaisten sielut kuitenkin jatkoivat elämää- ja ne kaikki leijailivat kohti taivasta.
The souls of those aliens, however, lived on and all floated up towards the sky.Kuinka monta elämää kaltaisellasi paskiaisella oikein on?
How many lives does a scumbag like you have?
