Примери коришћења En anna sinun на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En anna sinun!
I can't let you!Tämän takia en anna sinun puhua.
This is why I don't let you speak.En anna sinun kuolla.
You won't.Jättäkää minut. En anna sinun kuolla.
Leave me. You're not going to die down here.En anna sinun kuolla.
I don't let you die.
Људи такође преводе
En anna sinun mennä.
I will not let you go.Jos tapat hänet, en anna sinun tappaa niitä kahta.
If En anna sinun myrkyttää.
I will not allow you.Minäkin olen Grimsbystä. En anna sinun jättää minua enää.
En anna sinun myydä.
I will never let you deal.Otan vastuun siitä,- mutta en anna sinun satuttaa tytärtäni.
I take responsibility for that. But you're not going to hurt my daughter.En anna sinun mennä.-Ei!
I won't let you go.- No!Tietysti. En anna sinun joutua vankilaan.
I would never let you go to jail. Of course.En anna sinun tehdä sitä.
I can't let you do that.Tästä lähtien en anna sinun lähteä kertomatta kuinka paljon rakastan, ja kuinka tärkeä.
From now on, I'm never gonna let you leave the room… without telling En anna sinun valita.
I'm not giving you a choice.Meg, en anna sinun tehdä sitä.
Meg, I won't let you do it.En anna sinun kuolla!
I will not allow you to die!No. I won't let you do that.En anna sinun uhrautua.
You will not be sacrificed.No. I won't let you kill him.En anna sinun viedä Nicoa.
I can't let you take Nico.Mutta en anna sinun muuttua vaaraksi.
But I will not allow you to become dangerous.En anna sinun tappaa häntä.
I can't let you kill him.En anna sinun viedä sitä.
I will never let you take it.En anna sinun tehdä tätä.
I'm not gonna let you do this.En anna sinun pilata tätä.
I will not let you blow this.En anna sinun nähdä heitä.
I will never let you see them.En anna sinun pilkata minua.
I cannot allow you to mock me.
