Примери коришћења En usko sinun на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En usko sinun pystyvän.
I don't think you can do it.Kerroin, että en usko sinun suostuvan.
Well I… En usko sinun pääsevän pitkälle.
I doubt you would get far.Ollakseni ihan rehellinen en usko sinun piittaavan minusta pätkääkään.
To be honest with you, Marla, I didn't think you gave a rat's ass about me.En usko sinun olevan- Enkö?
I don't think you are.- I'm not?Jotenkin en usko sinun olevan ensimmäinen.
Somehow i doubt you're the first.En usko sinun olevan pelkuri.
I don't believe you're a coward.Mutta en usko sinun paheksuvan sitä.
I don't think you would disapprove.En usko sinun hallitsevan.
I don't believe you are in control.Mutta en usko sinun tappaneen Zoe Barnesia.
But I don't believe you killed Zoe Barnes.En usko sinun voivan sanoa samaa.
I doubt you can say the same.En usko sinun rakastavan minua.
I do not think you really love me.En usko sinun ajattelevan niin.
But I don't believe you think that.En usko sinun olevan niin naiivi.
I don't believe you're that naive.En usko sinun pitävän siitä.
And I don't think you're gonna like it.En usko sinun saavan dollareita.
I don't think you could get dollars.En usko sinun puhuvan totta.
I don't believe you're telling me the truth.En usko sinun valehtelevan, Paul.
I don't imagine you would lie to me, Paul.En usko sinun ymmärtävän. Ei. .
I do not think you En usko sinun haluavan kokonaan sitä.
I doubt you would want the whole thing.En usko sinun olevan lomalla täällä.
I don't believe you're here on vacation.En usko sinun elävän kovin pitkään.
I don't think you're gonna live much longer.En usko sinun ottavan minua vakavasti.
I don't believe you're taking me seriously.En usko sinun ymmärtävän sitä vielä.
And I don't expect you to understand that yet.En usko sinun olevan Luchino Visconti.
I don't think you're Luchino Visconti at all.En usko sinun johtaneen ketään minnekään.
I doubt you have ever led anyone anywhere.En usko sinun uskovan siihen.
I don't believe you En usko sinun koskaan todella pitäneen hänestä.
I don't think you ever really liked him.En usko sinun halunneen vahingoittaa Moyaa.
I don't think you really meant to hurt Moya.En usko sinun suunnitelleen tätä kaikkea itse.
I doubt you planned this all on your own.
