Sta znaci na Engleskom EPÄHUOMIOSSA - prevod na Енглеском

• inadvertently

Примери коришћења Epähuomiossa на Финском и њихови преводи на Енглески

Epähuomiossa tilattu sarja voi olla ääretön.
An accidentally ordered series can be infinite.

Hän sanoo, että reppu tuhottiin epähuomiossa.
He says the backpack was inadvertently destroyed.

Kuka olisi päästänyt sen epähuomiossa irti juoksematta sen perään?
Whose oversight would have let him loose?

Mutta en pelotellut todistajaa. Ehkä löin häntä epähuomiossa, Hyvä on.
Maybe I hit her inadvertently, but it wasn't no witness intimidation.- Okay.

He olivat epähuomiossa luokitelleet hänet asumuserossa olevaksi.
They had inadvertently labeled her as"separated.

Caseyn matikankirjan eilen. Otin epähuomiossa.
Casey's math book yesterday. I accidentally took.

Mikäli OSSEORia käytetään epähuomiossa raskauden aikana, hoito on lopetettava.
If OSSEOR is used inadvertently during pregnancy, treatment must be stopped.

Laatikkonne päälle, kun se oli säilössä. Tietojeni mukaan tonneittain lannoitetta oli epähuomiossa lastattu.
My information is that ten tons of fertilizer… while it was in the hold. was inadvertently loaded on top of your box.

Mitä jos hän huomaa että olemme epähuomiossa rikkoneet jotakin ihme lakia?
What if she finds we're inadvertently breaking some obscure law?

Tarinoita kaverit epähuomiossa ajatella ne täyttävät houkutteleva nainen vain huomatakseen, että hän oli katoey olleet harvinaisia!
Stories of guys inadvertently thinking they were meeting an attractive woman only to find out that she was a katoey were not uncommon!

Olen jäänyt baarimikolle velkaa. Join epähuomiossa yli varojeni.
I owe to the bartender, I accidentally drank more than I could afford.

Jos käännät sitä epähuomiossa liian pitkälle, käännä takaisin yhden naksahduksen verran 0, 1 mg.
If you accidentally turn it too far, go back one click 0.1 mg.

Kun yhtäkkiä aiheuttaa muutoksia, saatat epähuomiossa leikata ne pois.
When you suddenly cause a change, you may inadvertently cut them out.

Älä ole huolissasi epähuomiossa virheelliseen tulkintaan kätesi ja vahingossa heittää pois voittaja.
Don't worry about inadvertently misreading your hand and accidentally throwing away a winner.

Joukon nuorin, kuusivuotias poika katoaa epähuomiossa metsään.
The youngest of the lot, a six-year-old boy, vanishes in the forest by oversight.

Tämä on tapahtunut ilmeisesti epähuomiossa, ja tästä syystä en ehdota tarkistuksen hyväksymistä.
Obviously, this is an oversight and I do not therefore propose that it be accepted.

Auttaa löytämään ja palauttamaan kadonneet tai epähuomiossa poistetut osiot.
Undelete partition Helps to find and recover any lost or accidentally deleted partition.

Mutta kuuntelee heidän rytmi, epähuomiossa ladattu energia ja halu syntynyt liikettä ja elämää.
But listening to their rhythm, inadvertently charged with energy and desire born in movement and life.

Kaappaajillesi tärkeää tietoa koskien Prometheuksen teknologiaa. Korjatessasi moottoreita, saatat epähuomiossa paljastaa- Hyvä on.
Very well. As you attempt to repair information on Prometheus technology. the ship's engines, you may inadvertently be divulging vital.

Jos kilpailija yrittää epähuomiossa aloittaa ratkaisun ajastimella, jota tuomari ei nollannut t.s.
If the competitor accidentally tries to start the solve with a timer that the judge did not reset i.e.

Se ei ole täydellinen, ja jo se todistaa, että tällaisia tietoja on epähuomiossa luovutettu kolmansille osapuolille.
It is not perfect and already there is evidence that such data has been inadvertently released to third parties.

A1a4+ MUISTUTUS Jos kilpailijan on epähuomiossa annettu ylittää aikaraja, täytyy aikaraja toimeenpanna jälkikäteen ja tuomaria, kilpailijaa sekä WCA-delegaattia pitäisi informoida tästä ks. sääntö 1g2.
A1a4+ REMINDER If a competitor has accidentally been permitted to exceed the time limit, the time limit must be enforced retroactively, and the judge, competitor, and WCA Delegate should be informed see Regulation 1g2.

Ilmeisesti siellä on mennyt jakelurekka rikki,- joka epähuomiossa tukkii kakkos- ja kolmoskaistat.
There's an apparently broken-down delivery truck inadvertently blocking the number two and three lanes.

Tietojeni mukaan tonneittain lannoitetta oli epähuomiossa lastattu- laatikkonne päälle, kun se oli säilössä. Teinä haastaisin varustamon oikeuteen.
My information is that ten tons of fertilizer… was inadvertently loaded on top of your box… while it was in the hold. lf l was you I would sue the shipping company.

On jotenkin ironista, että suojelemalla kalakantoja yhdellä alueella me epähuomiossa tuhoamme kantoja toisella alueella.
It is somewhat ironic that in protecting fish stocks in one area we are inadvertently destroying stocks in another area.

Macaulay Culkin esittää poikaa, joka epähuomiossa jätettiin yksin- kun hänen vanhempansa lähtivät lomalle?
Starring Macaulay Culkin as a boy who was inadvertently left by himself at his house when his parents go on vacat… What are you making?

Sovi tehdä se ei ole vaikeaa, on tarpeen vain katsoa työpöydällä tai työtovereiden etukäteen epähuomiossa kysyä hänen musiikillisen mieltymykset.
Agree to do it is not difficult, it is necessary only to look on your desktop or colleagues in advance inadvertently ask about his musical preferences.

Tämä menetelmä on kiinnostava, sillä saatat epähuomiossa säilyttää todellinen häiriö, että yrität kokonaan poistaa.
This method is of interest because you may unintentionally keep the actual glitch that you're attempting to completely eliminate.

Valtaosa viimeaikaisista tutkimuksista ei myöskään ole osoittanut teratogeenisia vaikutuksia, kun hormonaalista ehkäisyä käytetään epähuomiossa raskauden alkuvaiheen aikana.
The majority of recent studies also do not indicate a teratogenic effect when hormonal contraceptives are used inadvertently during early pregnancy.

Hänen isänsä on suunniteltu ensimmäisten takaisin ja epähuomiossa kertonut mies hänen suunnitelmansa, joka osoittautui paikallisen piirisyyttäjä.
His father planned to kidnap him back and inadvertently told a man about his plans who turned out to be a local district attorney.

Како се користи "epähuomiossa" у Фински реченици

Mitä kaikkea olette epähuomiossa unohtaneet salille?

Epähuomiossa kuitenkin unohdin tehdä sitä siihen.

Hän tutustuu epähuomiossa koulun sisarkunnan tyttöihin.

Epähuomiossa saatan toimia niin jopa kauppareissulla.

Olemme jättäneet ylläolevan kirjoituksen epähuomiossa julkaisematta.

Anteeksi, että olitte epähuomiossa juuttuneet moderointijonoon!

Ehkä olen epähuomiossa tehnyt useita profiileja.

Valitettavasti joku voi jäädä epähuomiossa merkkaamatta.

Olin sen tökännyt sen epähuomiossa keskiasentoon.

Taisi kyllä tulla epähuomiossa väärään osioon.

Како се користи "inadvertently" у Енглески реченици

Prophylactic fireplace Bactrim extremly inadvertently consoling.

Lawmakers may inadvertently complicate such situations.

Whelan’s inadvertently given her brain damage!

This inadvertently affected his law practice.

User changes are never inadvertently lost.

But Kay inadvertently blinds their power.

Maybe critical decisions are inadvertently outsourced.

Did they inadvertently give mixed messages?

materials are not inadvertently dropped enroute.

You inadvertently providing for disagreeable sons/daughters-in-law.