Sta znaci na Engleskom EPÄYHTENÄINEN - prevod na Енглеском

• inconsistent
• heterogeneous
• disconnected
• incoherent
• fragmented
• non-uniform
• inhomogenous
• uneven
• disjointed
• disunited
• nonuniform

Примери коришћења Epäyhtenäinen на Финском и њихови преводи на Енглески

Teos on myös tyylillisesti epäyhtenäinen.
The tone is also wildly inconsistent.

Tatoeban korpus on epäyhtenäinen monissa eri ulottuvuuksissa.
Tatoeba's corpus is heterogeneous in many dimensions.

Cantorin joukko on täysin epäyhtenäinen.
The Cantor set is totally disconnected.

Näin epäyhtenäinen lähestymistapa ei ole yhtenäinen eikä järkevä.
This fragmented approach is neither coherent nor sensible.

Jokainen diskreetti avaruus on täysin epäyhtenäinen.
Every discrete space is totally disconnected.

Sitä vastoin se on epäyhtenäinen ja täynnä ristiriitaisuuksia.
Far from it; it is incoherent and riddled with contradictions.

Pikkunoidanlukon levinneisyysalue on hyvin epäyhtenäinen.
The slip distribution is very nonuniform.

Kyseessä on epäyhtenäinen ryhmä, jonka on varjeltava koossa pysymistään.
It is a heterogeneous group which is going to have to work to maintain its cohesion.

Kansallisella tasolla tilanne on hyvin epäyhtenäinen.
At national level, situations are extremely disparate.

Tetaaninen lihassupistus voi olla joko epäyhtenäinen(epätäydellinen) tai yhtenäinen täydellinen.
A tetanic contraction can be either unfused(incomplete) or fused complete.

Valtioiden rajat ylittävän vähittäiskaupan tilanne on epäyhtenäinen.
The picture of cross-border retail trade is mixed.

Se on kuitenkin jossain määrin epäyhtenäinen ja koordinoimaton.
However, it is somewhat heterogeneous and uncoordinated.

Minun oletetaan kannattavan sitä, mutta se on mielestäni hieman epäyhtenäinen.
I am supposed to be supporting it, but I find it somewhat incoherent.

Hänen uskonkappaleensa on epäyhtenäinen ruumis, työstetty sen alkuperäisen kaaoksen uudelleen muodostamisessa.
Her credo is the fragmented body, worked to reform the original chaos.

Isolimaskan levinneisyysalue on hyvin laaja mutta epäyhtenäinen.
The Great Eastern Railway stables are unique but derelict.

Tosiasia kuitenkin on, että epäyhtenäinen verotus vääristää kilpailua jäsenvaltioiden välillä.
However, the lack of tax harmonisation is causing some distortion of competition between Member States.

Valtion ja kuntien välinen työnjako on varsin epäyhtenäinen.
The population distribution of the municipality is extremely uneven.

Jos haluat vähentää mahdollisuutta epäyhtenäinen puristus maaperän ja rakenne kerrostumissa;
If you want to reduce the possibility of non-uniform compression of the soil and the structure of sediments;

Haluan hieman provosoida sanoillani: komissio on epäyhtenäinen.
I am being mildly provocative in saying this: the Commission is divided.

Toiseksi tehoton, epäyhtenäinen tai olematon viranomaisvalvonta luo esteitä sisämarkkinoille.
Second, ineffective, inconsistent or inexistent regulatory oversight creates obstacles to the single market.

Erilaisilla ampiaislajeilla myrkyllä on epäyhtenäinen koostumus.
In different species of wasp, the poison has an unequal composition.

Ei ole pienintäkään epäilystä siitä, että Eurooppa on tällä kertaa ollut epäyhtenäinen.
There can be no doubt that this has been a disunited Europe.

Indeksirahastojen ja hoidettujen rahastojen epäyhtenäinen kohtelu 3.6.6.
Inconsistent treatment of tracker funds and actively managed funds(3.6.6);

Se on hyvin epäyhtenäinen alue, jolla on paljon liikkuvuutta ja korkea liitettävyyden taso.
It is a very heterogeneous region where there is a great deal of mobility and a high level of interconnectivity.

Pahinta on, että Euroopan unionista on tullut tänä aikana epäyhtenäinen.
The worst thing is that the European Union became disunited during this period.

Epäyhtenäinen lähestymistapa radiotaajuuspolitiikan uudistamiseen vaikeuttaa näiden tavoitteiden saavuttamista.
A fragmented approach to spectrum reform will make it more difficult to reach these objectives.

On sanottava, että päätöslauselmaesitys on epäyhtenäinen ja epäselvä.
It is difficult to ignore the fact that the resolution is disjointed and ambiguous.

Epäyhtenäinen täytäntöönpano ja huono sääntöjen noudattaminen ovat jo liian pitkään heikentäneet politiikkamme tehokkuutta.
Patchy enforcement and poor compliance have for too long undermined the effectiveness of our policy.

Tuloksena saatu avaruus varustettuna tekijätopologialla on täysin epäyhtenäinen.
The resulting space, with the quotient topology, is totally disconnected.

Toisaalta diskreetti avaruus on täysin epäyhtenäinen, joten se on yhtenäinen vain, jos siinä on enintään yksi piste.
On the other hand, a discrete space is totally disconnected, so is connected only if it has at most one point.

Како се користи "epäyhtenäinen" у Фински реченици

Miksi näin epäyhtenäinen käännös eri kohdissa?

Epäyhtenäinen polveutua kastella letkulla polveutua asentaen.

Epäyhtenäinen kentän muoto aiheuttaa ylimääräisiä kustannuksia.

Haasteena skenaarioiden epäyhtenäinen formaatti parannusta luvassa?

Nykytanssia määrittää tänä päivänä epäyhtenäinen moninaisuus.

Epäyhtenäinen kohderyhmä loi omanlaisia haasteita pelisuunnittelulle.

Vajaakuntoiset työttömät ovat hyvin epäyhtenäinen ryhmä.

Silti hyvin epäyhtenäinen talouskehitys jatkuu euromaiden.

Valitse nimettävä solu, solualue tai epäyhtenäinen alue.

Peltojen alapuolella rannassa on epäyhtenäinen puustoinen kaistale.

Како се користи "disconnected, inconsistent, heterogeneous" у Енглески реченици

Feeling very disconnected and disjointed lately..

Feel disconnected from family and friends?

The filament just has inconsistent diameter.

Her breathing was inconsistent and heavy.

Disconnected the ramp (in 10' sections).

you may feel disconnected from yourself.

Perhaps you’re feeling disconnected and lonely?

This inconsistent messaging kills revenue growth.

Reactor Design for Heterogeneous Catalytic Reactions.

Merge data from heterogeneous data sources.