erityisen merkittäviä
particularly noteworthy
erityisen huomionarvoista
erityisen merkittäviä especially relevant
Vaikutukset ovat erityisen merkittäviä . The impact is particularly significant . Erityisen merkittäviä ovat kauniit lattiamosaiikit.Especially important are the local lobsters.Mutta se on ruma eikä erityisen merkittäviä . But it's ugly and not very meaningful . Erityisen merkittäviä ovat malleja pieniin tiloihin.Particularly relevant are models for small spaces.Seuraavat oikeudet ovat erityisen merkittäviä . The following rights are of particular significance .
Ne ovat erityisen merkittäviä ja aina ajankohtaisia aloja. They are particularly significant and always topical. Ympäristöhaasteet saattavat olla erityisen merkittäviä . The environmental challenges can be particularly formidable . Nämä ohjelmat ovat erityisen merkittäviä pk-yritysten kannalta. These programmes are particularly relevant to SMEs. Erityisen merkittäviä saavutuksia tehtiin kolmella kielellä.There were particularly notable achievements for three languages. Mietinnössä on useita erityisen merkittäviä ehdotuksia. The report contains a number of particularly important proposals. Erityisen merkittäviä tässä tapauksessa ovat pysyvät orgaaniset yhdisteet.A particularly important case here is that of persistent organic pollutants. Itse katson, että erityisen merkittäviä näistä on kolme. As far as I am concerned three of them are particularly important . Mainitsen niistä vain kolme, jotka ovat erityisen merkittäviä . I will just mention three of them that are particularly fundamental . Nämä kysymykset ovat erityisen merkittäviä epäsuotuisilla alueilla. These issues are of special importance in the less favoured regions. Siksi nyt tehtävät päätökset ovat erityisen merkittäviä . For that reason, the decisions we now have to take are particularly important . Tähän liittyen erityisen merkittäviä ovat maaseudun kehittämisen edistämistä koskevat toimet. Measures to promote rural development are particularly important here. Mainitsen vain kuusi asiaa, jotka ovat mielestäni erityisen merkittäviä . I would like to mention just six points which I think are especially important . Erityisen merkittäviä ovat muodin mukaisesti, Sportivo line ja Super Slim line. Particularly notable are the Fashion line, the Sportivo line and the Super Slim line. Ensiksi ja viimeiseksi mainitut päätökset ovat erityisen merkittäviä . Of these decisions, the first and the last are of particular importance .Erityisen merkittäviä olivat poistot, joissa oli viitattu seuraaviin aiheisiin.The removal of the points dealing with the following issues is particularly significant . Raja-alueiden työntekijöiden kannalta seuraavat ongelmat ovat erityisen merkittäviä . For frontier workers, the following problems are particularly important . Katson, että nämä haasteet ovat erityisen merkittäviä välittömässä lähitulevaisuudessa. I believe that these challenges will be particularly significant in the immediate future. Seuraavat vuoden 2005 poliittisen ilmaston piirteet ovat erityisen merkittäviä . The following features of the 2005 political climate are of particular significance . Nämä epävarmuustekijät ovat erityisen merkittäviä maaperään ja veteen kohdistuvia vaikutuksia arvioitaessa. These uncertainties are particularly high for impacts to soil and water. Oikeudelliset ja sisäasiat ovat Euroopan komission mielestä erityisen merkittäviä yhteistyöaloja. The European Commission regards justice and home affairs as particularly important . Erityisen merkittäviä ovat seuraavat kaksi EKP n lausuntoa, jotka on annettu EU n neuvoston pyynnöstä.The following two ECB opinions issued at the request of the EU Council are particularly noteworthy . Kaikki edellä mainitut aloitteet ovat erityisen merkittäviä tämänhetkisessä poliittisessa tilanteessa. All these initiatives are particularly important given the current political context. Monista kristillisistä ortodoksisista lomista ne, joissa kirkon peruskirja määrittelee paastoamisen, ovat erityisen merkittäviä . Among the many Christian Orthodox holidays, those in which the church charter defines fasting are particularly notable . Sekä liikenne- että energiaverkkojen kohdalla erityisen merkittäviä ovat rajatylittävät hankkeet. Of particular importance are the trans-border projects, both for transport and energy networks.Poikkeukset ovat erityisen merkittäviä , kun otetaan huomioon alan epäyhtenäisyys, jota on jo edellä korostettu. These exemptions and derogations are particularly important given the actual heterogeneity of the sector outlined above.
Прикажи још примера
Резултате: 130 ,
Време: 0.0795
Erityisen merkittäviä ovat yhtiöllePuolustusvoimien monivuotiset tilaukset.
Työn tulokset ovat erityisen merkittäviä ammattialalle.
Suot erityisen merkittäviä runsaan perhoslajistonsa ansiosta.
Erityisen merkittäviä olivat seminaarin johtajan kahvikutsut.
Erityisen merkittäviä porovahinkoja aiheuttavan ahmayksilön siirtäminen.
Muita erityisen merkittäviä aineistoja ovat mm.
Konkurssin vaikutukset ovat erityisen merkittäviä yksilötasolla.
Erityisen merkittäviä olivat Inkerinmaalta löytyneet Kullervo-runot.
Erityisen merkittäviä kaupan kannalta ovat sesonkipäivät.
Erityisen merkittäviä ovat useamman kuukauden kehityssuunnat.
separate articles evaluating particularly important literary.
The move is particularly significant benchmark for U.S.
They’re particularly important for athletic performance.
These islands are particularly important habitats.
This is particularly important when reviewing and particularly important for students.
This is particularly significant for big number-crunching problems.
That’s particularly important for posttraumatic OA.
Lotuses are particularly significant symbols within Buddhism.
Japanese specialists made particularly important contributions.
It's particularly important for brain health.
Прикажи више
erityisen tärkeää
erityisen merkityksellistä
erityistä merkitystä
erityisen lähellä erityisen merkittävä
Фински-Енглески
erityisen merkittäviä