Примери коришћења Haittana на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitä pidetään haittana.
That's considered a detriment.Niiden haittana on huono vakautta.
Their disadvantage is the poor stability.Hän on liian kiltti."Sitä pidetään haittana.
He's too nice."That's considered a detriment.Haittana ei ole kuuma taivutusprosessi.
The disadvantage is not hot bending process.Haittoja: Vieressä sen haittana aikaa vievää.
Cons: Beside its disadvantage of time-consuming.Haittana laatta on sen suhteellinen hauraus.
The disadvantage of the tile is its relative fragility.Tämän menetelmän haittana voidaan kutsua korkea hinta.
A disadvantage of this method can be called a high price.Haittana on raskas, korkea hinta, huono hitsaus.
The disadvantage is heavy, high cost, poor welding.Tämän lääkkeen haittana voidaan pitää sen kustannuksia.
The disadvantage of this drug can be considered its cost.Haittana on, ei voi kuumalla taivutus käsittely.
The disadvantage is cannot do hot bending processing.Hän ei ota henkeäsi, hän on ikuisesti haittana.-Vaikka.
He will forever be a hindrance.-Even if he doesn't take your life.Mutta haittana on paljon painoavalmiiden levyt.
But a disadvantage is a lot of weightfinished boards.Jokaista hyötyä sosiaalisen median on jo suhteita, haittana on.
For every benefit social media has for relationships, there is a drawback.Mutta haittana alhainen valoteho ei ole poistettu.
But the disadvantage of low light output is not eliminated.Hän ei ota henkeäsi, hän on ikuisesti haittana.-Vaikka.
He doesn't take your life,-I will guide him---Even if he will forever be a hindrance.Trifasin haittana ei ole vain melko korkea hinta.
The disadvantage of"Trifas" is not only a fairly high price.Se tulisi nähdä lisävaihtona ja etuna,ei haittana.
It should be treated as Haittana, he pitävät suurta kontrastia oletuksena.
Disadvantage, they consider the high contrast set by default.Kaksoiseristetyn lasin haittana on se, että se on aluksi kallista.
The disadvantage of double insulated glass is that it's very expensive initially.Haittana on huono suorituskyky, latenssi on korkea, lyhyt elämä.
The disadvantage is poor performance, latency is high, short life.Ei voi laskeutua kentälle. Haittana on se, että ilman lentosuunnitelmaa-.
You can't land at an airport. The disadvantage is that without a declared flight path.Haittana on, että se on liian aikaa vievä ja työvoimavaltainen.
The disadvantage is that it is too time-consuming and labor-intensive.Ei voi laskeutua kentälle. Haittana on se, että ilman lentosuunnitelmaa-.
The disadvantage is that without a declared flight path, you can't land at an airport.Haittana on, että et voi valita erillisten tiedostojen palauttamista.
The drawback is that you cannot choose to bring back separate files.Mutta Tämän menetelmän haittana on, että päivällä kattoon näyttää hieman huolimaton.
But the drawback of this method is that in the daytime the ceiling looks a bit sloppy.Haittana on lujuuteen huoneen lämpötilassa on pieni, yleensä käytetään.
The disadvantage is the strength at room temperature is low, usually used as.Poikkeavia kansallisia jaalueellisia tapoja ryhdytään tällöin pitämään eräänlaisena haittana.
Deviating national andregional customs are then treated as a form of handicap.Dimetikonin haittana on se, että se ei toimi nitteillä.
The disadvantage of dimethicone is that it does not act on nits.Haittana tämä tekniikka on se voi lisätä prosessin ja kustannuksia PCB.
The disadvantage of this technique is it can add process and cost to the PCB.Lisäksi kolmannen pilarin puitteissa tehtävän sopimuksen haittana on se, että yksityishenkilöiden oikeusturva jättää toivomisen varaa yhteisöjen tuomioistuimen rajoitetun toimivallan vuoksi.
A treaty under the third pillar would also have the drawback of inadequate legal safeguards for individuals, given that the powers of the Court are limited.
