Sta znaci na Engleskom HALUAN KÄSITELLÄ - prevod na Енглеском

• i would like to address
• i want to address
• i want to deal with
• i would like to discuss
• i wish to address
• i would like to deal
• i would like to focus
• i would like to mention
• i would like to comment
• i wish to deal with
• i want to reflect

Примери коришћења Haluan käsitellä на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä on asia, jota haluan käsitellä.
This is what I wish to address.

Haluan käsitellä nyt kahta seikkaa.
I would like to address two points here.

Vielä yksi asia, joka haluan käsitellä.
There is one last point I would like to address.

Haluan käsitellä lyhyesti kahta kysymystä.
I want to deal briefly with two issues.

On vielä kaksi asiaa, joita haluan käsitellä.
There are two final points I want to deal with.

Haluan käsitellä sen kirjakaupan naisparan.
I want to deal with that woman in the bookstore.

Vielä on toinen asia, jota haluan käsitellä.
There is a second point I would like to mention.

Ensinnäkin haluan käsitellä markkinaosallistujia.
Firstly, I want to address market participants.

Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, haluan käsitellä kolmea asiaa.
Mr President, ladies and gentlemen, there are three issues I would like to address.

Haluan käsitellä muutamia tärkeitä seikkoja.
I would just like to deal with a few important points.

Toinen kysymys, jota haluan käsitellä, on ydinvoima.
Another issue I want to concentrate on is nuclear energy.

Haluan käsitellä erityisesti liitteen II A kohtaa.
I would like to concentrate particularly on Annex IIa.

Viimeinen asia, jota haluan käsitellä, on tietojen saatavuus.
The final issue that I would like to consider is access to data.

Haluan käsitellä myös toista ensisijaista alaa.
There is a second priority area that I would like to address.

Koska ne koskevat mietinnön pääasiallisia vaikuttimia, haluan käsitellä niitä ensin.
Since they concern the main thrust of the report, I would like to discuss them first.

Ensinnäkin haluan käsitellä monenvälistä haastetta.
Firstly, I would like to discuss the multilateral challenge.

Jäsen Turmes otti esiin kaksi erittäin tärkeää asiaa, joita haluan käsitellä.
There are two very important things- to which Mr Turmes referred- that I would like to discuss.

Arvoisa puhemies, haluan käsitellä tässä yhteydessä kahta asiaa.
Mr President, I want to address two points here.

Esittelijä Costa Neves, te mainitsitte muita seuraavaa talousarviota koskevia parlamentin painopisteitä, joita haluan käsitellä.
Mr Costa Neves, on behalf of Parliament, you have identified some further priorities for the next budget that I would like to comment on.

Haluan käsitellä muutamaa Poetteringin esiin tuomaa asiaa.
I just wish to touch on a few of the issues Mr Poettering raised.

Asiaan liittyy kuitenkin joukko vaaroja ja riskejä, ja haluan käsitellä erityisesti kahta seikkaa.
However, there are a number of dangers and risks and in particular, I want to deal with two aspects.

Toiseksi haluan käsitellä pakettimatkoja ja matkanjärjestäjiä.
Secondly, I would like to mention package tours and tour operators.

Tietäen sen terveyshyötyistä ja jumalallisesta mausta, haluan käsitellä vauvaasi tämän herkun kanssa mahdollisimman pian.
Knowing about its health benefits and divine taste, I want to treat your baby with this delicacy as soon as possible.

Toiseksi haluan käsitellä koulutusta ja ammatillista koulutusta.
The second aspect I want to address is that of schooling and vocational training.

Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, aluksi haluaisin kiittää lämpimästi täällä esitetyistä rakentavista ajatuksista. Tässä mielestäni erittäin tärkeässä keskustelussa esitettiin pääasiassa kaksi konkreettista kysymystä, joita haluan käsitellä lyhyesti.
Madam President, ladies and gentlemen, I would, first, like to express my heartfelt thanks for the constructive contributions that have been made to today's debate, one to which I attach the highest importance, and in which, essentially, two specific issues have been raised, with which I would like to deal briefly.

Toinen aihe, jota haluan käsitellä, on maahanmuuttoa koskeva ongelma.
The second issue I wish to address is the problem of migration.

Haluan käsitellä virastojen talousarvion toteutuksesta laadittua mietintöä.
I would like to discuss the report on the agencies' budget implementation.

Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, haluan käsitellä tässä viimeisessä puheenvuorossani kolmea asiaa.
Mr President, ladies and gentlemen, I wish to address three issues in this, my final speech.

Haluan käsitellä tärkeimpiä parlamentin käsiteltävänä olevia tarkistuksia.
I wish to comment on the most important amendments before the House.

Selvyyden vuoksi haluan käsitellä kutakin tarkistusta vuorollaan.
For the sake of clarity, I wish to deal with each amendment in turn.

Како се користи "haluan käsitellä" у Фински реченици

Tässä blogitekstissä haluan käsitellä aiheena ruokaa.

Näitä molempia haluan käsitellä seuraavissa blogikirjoituksissani.

Haluan käsitellä ristiriitaa, saako taideteokseen koskea.

Nyt haluan käsitellä näiden välistä eroa.

Haluan käsitellä seksuaalista himoa huumorin kautta.

Haluan käsitellä neljää Eurooppaa koskevaa kysymystä.

Kuinka paljon "ylellisyyttä" haluan käsitellä itseäni?

Haluan käsitellä asioita pääosin positiivisella asenteella.

haluan käsitellä tuon upean vartalon kokonaan.

Haluan käsitellä inhimillisyyden eri puolia, ja mm.

Како се користи "i would like to address, i want to address" у Енглески реченици

I would like to address both of those issues.

The second word I want to address is anti-semitism.

I would like to address Andre’s valid point.

Speaker, Sir, I would like to address Mr.

The last label I want to address is Antitheism.

i would like to address the cost issue.

Next, I want to address a few reader requests.

Now I would like to address the allegations.

What did I want to address and why.

Next, I would like to address global challenges.