Примери коришћења Halunnut на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minäkin olisin halunnut.
I would have.En halunnut myöntää.
I just couldn't admit it.Minä olisin halunnut olla.
I wish I had been.En halunnut tappaa häntä.
Ldidn't want to kill him.Hän ei olisi halunnut tätä.
This was not his wish.
Људи такође преводе
En halunnut odottaa.
But I ain't wanna wait anotherminute.Luka, en koskaan halunnut.
Lukatshka, I… never intended.Etkö halunnut jäädä yöksi?
D'you not wanna stay the night?Kenraali. Olisiko hän halunnut tätä?
General. Would she want this?Enkä halunnut antaa sinua.
I wasn't just gonna hand you over.Etkö sinä sitä halunnut, Winter?
Isn't that what you wished for, Winter?Olisin halunnut tavata hänet.
I would have desired to meet her.En ole koskaan halunnut Kes: iä.
I have never desired Kes.En halunnut enää olla mestari.
I no longer wished to be a champion.Sen olisin halunnut nähdä.
I would like to have seen it.En halunnut olla itsestäänselvyys.
Just not being taken for granted.Etkö koskaan… Halunnut matkustella?
Ever want to travel?En halunnut loukata sinua tahallani.
I didn't do anything on purpose just to hurt you.Moni ei ollut halunnut tietää.
Others had preferred not to know.Olen halunnut näyttää sen kauan.
I have wanted to show you for a long time.Ehkä CRM ei koskaan halunnut liittolaisia.
Maybe the CRM never intended to have allies.Olen halunnut sellaisen lapsesta asti.
I have wanted one since I was a kid.Sen olisin halunnut nähdä.
CHUCKLES I would like to have seen it.Olin halunnut jotain syvempää… ja lopulta.
I had desired something more profound….Hän ei ole tänään halunnut toistaa tätä sanaa.
Today, he has chosen not to use the same words.Olisin halunnut antaa hänelle anteeksi.
It's sad, though. I wanna forgive him.Kumpikaan ei halunnut olla yksin.
Because neither of them wanted to be alone.En halunnut sinulle käyvän niin. Olen pahoillani.
I'm sorry. I never wanted that for you.En koskaan halunnut olla äiti.
I ain't never wanna be no mama.Olen halunnut tavata sinut jo kauan.
I have wanted to meet you for a long time.
