Sta znaci na Engleskom HERJATA - prevod na Енглеском

• slander
• to cast
• to defame
• to revile

Примери коришћења Herjata на Финском и њихови преводи на Енглески

Minua ei herjata.
I will not be slandered.

Parjaan puhua vahingollisia epätotuuksia ja herjata.
I malign, speak harmful untruths and slander.

Yritätkö herjata minua?
You trying to insult me?

Ja varsinkin ne, jotka lihan jäljessä kulkevat saastaisissa himoissa ja ylenkatsovat herrauden. Nuo uhkarohkeat, itserakkaat eivät kammo herjata henkivaltoja.
But chiefly those who walk after the flesh in the lust of defilement, and despise authority. Daring, self-willed, they are not afraid to speak evil of dignitaries;

Kuinka voisit herjata häntä?
How can you swear at her?

Kuka kehtaa herjata suurinta älyä, joka koskaan on elänyt?
Who dares slander the greatest mind who's ever lived?

Yritätkö sinä herjata minua?
Are you trying to trash-talk me?

Ei pidä herjata ihmisiä, joita et tunne.
And you shouldn't cast aspersions on people you don't know.

Tarkoitukseni ei toki ole herjata.
Not that I'm casting any aspersions.

Minä voin herjata näitä kolmea.
I can swear at these three.

En voi antaa jonkun rintamaidosta seonneen naisen herjata minua.
I can't have some woman out there hopped up on breast milk slandering me.

Miten kehtaat herjata tytärtäni?
How dare you slander my daughter?

En voi antaa jonkun rintamaidosta seonneen naisen herjata minua.
Hopped up on breast milk slandering me. I can't have some woman out there.

Mark, et voi herjata dekaania noin.
Mark, you can't slander the dean like this.

Kysyn sinulta ensi kerralla kaikki faktasi suoraan,- ennen kuin yrität herjata minua, Walter.
I will ask you next time to get all your facts straight before you attempt to slander my good name, Walter.

Hän alkoi herjata ja uhkailla.
He commenced to cussing and laying about with threats.

Kun laadimme taseita nähdäksemme, mitkä Euroopan valtiot ovat joutuneet vaikeuksiin, ei ole tarvetta herjata ketään, asia on helposti havaittavissa.
When we draw up the balance sheets to see which countries of Europe have got into difficulties there is no need to defame anyone; it is easy to see.

On mahdotonta herjata meitä neekereitä liikaa.
Most likely it's impossible to revile us niggers enough.

Pääministeri Berlusconi on ensimmäisenä sanomassa, että lehdistönvapaus on erittäin tärkeää, mutta vapaus loukata, pettää, häpäistä ja herjata on jotain aivan muuta.
Prime Minister Berlusconi is the first to say that freedom of the press is very important, but the freedom to insult, to deceive, to defame and to slander is something altogether different.

Tuo tyyppi taisi herjata minua aiemmin.
I think that's the guy that was heckling me before.

Minulla samoin kuin sosialistisilla kollegoillani Venezuelassa, kuten Socialismo Revolucionáriolla, on suuria ongelmia eräiden Chávezin politiikan puolien suhteen. Tällaisia ovat lisääntyvä byrokratisoituminen ja Venezuelan vasemmistosta ja työväenliikkeestä peräisin oleva stalinistinen tendenssi yrittää herjata ja halventaa oppositiota.
I and socialist colleagues of mine in Venezuela, Socialismo Revolucionario for example, do have major problems with some aspects of the Chávez policies: increasing tendencies towards bureaucratisation and a Stalinist-type tendency to try to abuse and discredit opposition that comes from the left in Venezuela and in the Labour movement.

Hän päätti herjata kaikista ihmisistä juuri virkailija Miniä?
He chose to slander Officer Min? Of all the people he could slander?.

Mutta emme tekisi sitä, koska kunnianloukkaus on laitonta. Kuten on myös laitonta herjata Choco-Nut-suklaapatukkaa. Joka on muuten… herkullista.
But we wouldn't do that because defamation is illegal, just as it's illegal for mr. detweiller to defame the choco-nut, which, by the way… is delicious.

Ja yrittää nyt herjata kuningatarta. Epäilen, että joku tappoi kruununprinssin.
And is now trying to slander the Queen. I suspect that someone killed the Crown Prince.

Tallentaakseen, mitä näkevät ajattelemattomana yrityksenä jakaa sen salaisuuksia maailmalle. Ei ole tarkoitus herjata, mutta jotkut talon sisällä,- ovat yrittäneet salakuljettaa laitteitaan.
In a misguided attempt to share its secrets with the world. in order to record what they see inside the house but some have tried to smuggle in their devices I don't mean to cast dispersions.

Tämä tieto ei ole tarkoitettu herjata haittaa tai mustamaalata tahansa toimijoiden vaan näyttää, mitä sanottiin kautta sosiaalisen median tilejä.
This information is not intended to slander harm or defame any of the actors involved but to show what was said through their social media accounts.

Tallentaakseen, mitä näkevät ajattelemattomana yrityksenä jakaa sen salaisuuksia maailmalle. Ei ole tarkoitus herjata, mutta jotkut talon sisällä,- ovat yrittäneet salakuljettaa laitteitaan.
In order to record what they see inside the house but some have tried to smuggle in their devices I don't mean to cast dispersions, in a misguided attempt to share its secrets with the world.

Jätä minut rauhaan ja anna minun kirota ja herjata ja valehdella nimeäsi Elisabeth(Elisheva) Sherrie Elijah. Parjaan puhua vahingollisia epätotuuksia ja herjata.
Leave me alone and let me curse and slander and lie and your very name Elisheva Eliyahu, I malign, speak harmful untruths and slander.

No sinulla on ongelma Kun päätit herjata kokonaista ihmisrotua onnenpyörässä!
Well you got trouble, when you first decided to slander an entire race of people on"Wheel of Fortune"!

Olette oikeassa, neiti. On mahdotonta herjata meitä neekereitä liikaa. Mutta miksi olette niin vihainen?
I'm sure you're quite right, Miss Grace, most likely it's impossible to revile us niggers enough but what I don't get is why it makes you so angry?

Како се користи "herjata" у Фински реченици

Alkaako herjata mahdollisesti jollain vikakoodeilla tms.?

Voipa herjata entistä läheistäänkin oikein julkisesti.

Onko nyt aivan pakko herjata miehille.

Mutta synagogassa alettiin täälläkin herjata uskoamme.

Nuorimies ei kääntynyt. Äänet alkoivat herjata häntä.

Herjata ihmisiä nimillä, kun itse pysyy nimettömänä.

Nuo uhkarohkeat, itserakkaat eivät kammo herjata henkivaltoja.

Pikemminkin pitäisi herjata nykyvanhempia ja heidän osaamattomuuttaan.

Nainen voi herjata ja syyllistää miestä herkeämättä.

yksittäistapaus löytää siitäkin tilaisuuden herjata suomalaisia naisia.

Како се користи "slander" у Енглески реченици

Ca. 1843; Page, Slander Refuted, 16.

They can't really honestly slander you.

Spencer's ethics prohibit slander and personalities.

And you find slander where, exactly?

Gossip and political slander are prevalent.

Ignore slander and praise:encourage good deeds.

Bennie cultivated extemporized his slander academically.

you have seen his slander and lies.

The subsequent slander has been nuclear.

Catch phrases, slander ,innuendos and lies.