Примери коришћења Häpäistä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et voi häpäistä minua.
You can't shame me.Jotta hän voisi häpäistä.
So he could violate.Ei häpäistä häntä täällä.
No disgrace him here.Annan sinun häpäistä minut?
Let you disgrace me?Tai häpäistä hänet itsemurhaan.
Or shame her into killing herself.
Људи такође преводе
Jotta voit häpäistä sen?
So you can discredit it?Häpäistä hänet kuten hän on häpäissyt teidät.
Desecrate him as he has done unto you.Oppilaasi häpäistä minut.
Your student disgrace me.Häpäistä naisemme! Häpäistä peräkkäin!
Violate our women! Violate in succession!En halunnut häpäistä sinua.
I didn't want to embarrass you.Häpäistä mausoleumin? Rontti! Miten julkeat Professori!
Scoundrel! How dare you defile the mausoleum? Professor!Ette voi häpäistä ruumiita.
You can't desecrate the bodies.Yritätkö parantaa vai häpäistä hänet?
Are you trying to cure him or discredit him?Ei! Et voi häpäistä häntä tästä!
You can't shame her for this!Latino ystäviesi nähden. En halua häpäistä sinua.
Don't wanna embarrass you in front of your friends.En aio häpäistä näitä ruumiita.
I won't desecrate these bodies.Parempi kuolla kuin häpäistä itsensä.
Better he die than defile himself.Ette saa häpäistä itseänne ennen häitä.
Thy shalt not disgrace thyself before the wedding.Annat vanhan miehen häpäistä itsesi.
You're letting that old man shame you.En halua häpäistä Williamsin nimeä.
I don't wanna disgrace the Williams name.Journalismin korkein ihanne- on kertoa totuus ja häpäistä saatana.
There can be no higher law in journalism than to tell the truth and shame the devil.He aikovat häpäistä ruumiimme.
They're gonna desecrate our bodies.Ei häpäistä kahdeksan vuoden koulutusta vaativaa ammattia-.
Which takes eight years of intense training, So let's not dishonor that profession.Miten julkeat häpäistä mausoleumin?
How dare you defile the mausoleum?Minulla on nauhoja jalausuntoja, jotka todistavat valeenne, jos luulette voivanne häpäistä tämän kuulemisen.
And I want to tell you something. I have tapes anddepositions that says you're dreaming if you think you can discredit this hearing.Ette voi häpäistä lapsen hautaa.
You can't desecrate a child's grave.Keskeytin presidentin lähetyksen. Hän yritti häpäistä urhean naisen.
I have interrupted a broadcast from your President in which he attempted to defame a brave young woman.Miten julkeat häpäistä muistomerkkimme!
How dare you defile our remembrance!Pääministeri Berlusconi on ensimmäisenä sanomassa, että lehdistönvapaus on erittäin tärkeää, mutta vapaus loukata,pettää, häpäistä ja herjata on jotain aivan muuta.
Prime Minister Berlusconi is the first Älä anna minun häpäistä legioonaani.
Do not let me dishonor my legion.
