Примери коришћења Huimaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei huimaa!
Not dizzy!Huimaa vähän.
A little dizzy.Minua huimaa.
I feel woozy.Huimaa vähän.
A little-- a little dizzy.Minua huimaa.
I feel dizzy.
Људи такође преводе
Huimaa, ei voi liikkua.
Dizzy, unable to move.Hieman huimaa.
A bit dizzy.No, vähän kyllä huimaa.
Well… I'm a little dizzy.Minua huimaa.
Suddenly I feel nauseous.Minua vain vähän huimaa.
I'm just a little bit dizzy.Ja sinua huimaa, vai?
And you feel dizzy, you said?Minua vain pikkaisen huimaa.
Just a bit dizzy.Minua vain huimaa hieman.
Just a little light-headed.Vähän vain huimaa.
Just a little light-headed.Minua huimaa vieläkin, äiti.
I still feel dizzy, Mother.Minua vain huimaa.
Just dizzy.Huimaa hieman. Olen kunnossa.
I'm OK, just a little light-headed.Mutta minua huimaa.
But I feel dizzy.Huimaa hieman. Olen kunnossa.
I'm okay. I'm just a little light-headed.Hu Kou! Minua huimaa.
Hu Kou! I feel dizzy.Minua vain huimaa vähän. Pysy liikkeellä.
Keep moving. Just a little dizzy.Hitto, minua huimaa.
Oh, man, I feel dizzy.Huimaa niin, etten pysty erottamaan kumpi on kumpi.
Hardly remember which one's which. I'm so light-headed, I can.Se teki minusta huimaa.
It made me feel dizzy.Mitä? Minua huimaa ja on nälkä.
What? I'm dizzy and hungry.Hetkinen. Minua huimaa.
I feel woozy. Hold on a minute.Edistys on ollut huimaa keskeisillä aloilla Berliinin muurin kaatumisen jälkeen.
Huge progress has been made in crucial areas since the fall of the Berlin Wall.Älä aja, jos sinua huimaa.
If you feel dizzy, do not drive.Ihmistä jäljittelevät tietokoneet tulevat lähivuosina kehittymään huimaa vauhtia, sillä tutkijoilla on koko ajan enemmän ja enemmän materiaalia joilla niitä ruokkia.
Computers imitating humans will develop at huge speed in the near future, because researchers have more and more material to feed to them.Ja päätä särkee. Minua huimaa.
And my head hurts. I feel dizzy.
