Примери коришћења Huomaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sen huomaa.
It can.Huomaa se?
Notice it?Etkö huomaa.
Can'tyou see.Huomaa mitä?
See what?Etkö sinä huomaa?
YOU Can'T?
Људи такође преводе
Hän huomaa sinut.
She sees you.Huomaa meikki.
Notice the makeup.Mies huomaa.
A man can tell.Huomaa tuo, George.
Note that, George.Etkö huomaa? En?
No. Can't you tell?Sitä ei edes huomaa.
Can't even tell.Hän huomaa kaiken.
He sees everything.Luulee, ettei kukaan huomaa.
Doesn't think anyone can tell.Etkö huomaa, Stan?
Don'tyou see, Stan?Huomaa totinen naama.
Note serious face.Äiti huomaa aina.
Moms always can tell.Huomaa levikki. 495 000.
Notice the circulation.Etkö huomaa mitään?
No. Notice anything?Huomaa yllätyksen puute.
Note the lack of surprise.Eroa ei huomaa.
You can't tell the difference.Huomaa huijaus. Siinä kaikki.
That's all. Spot the cheat.Tuhkakuppia. Huomaa mitä?
Observe what? The ashtray?Huomaa huijaus. Siinä kaikki.
Spot the cheat, that's all.Sitä ei huomaa ulkopuolelta.
You can't tell from outside.Huomaa tyypillinen kypärä.
Observe the distinctive helmet.Mutta sitä ei avaruudessa huomaa.
But it can not find space.Huomaa kaappi, serkku.
Observe that closet, cousin Elizabeth.He eivät huomaa, mikä heihin osui.
And they never know what hit'em.Huomaa, että tämä ei ole tilaus.
Note that this is not an order.Seuralaiseni huomaa eron varmasti.
My date will know the difference.
